Yasal

Hizmet Şartları

Haklarınızı, sorumluluklarınızı ve WordCat'in FastSpring ile Kayıtlı Satıcı (Merchant of Record) olarak nasıl güvenilir öğrenim ve öğretmen mesajlaşma hizmeti sunduğunu anlayın.

WordCat Hizmet Şartları

Son güncelleme: 16 Mayıs 2025

WordCat Edu Tech ("WordCat", "biz", "bize" veya "bizim"), dijital bir İngilizce öğrenme platformu, mobil uygulamalar ve bağlantılı öğretmen mesajlaşma hizmetleri (topluca "Hizmet") sunmaktadır. Bu Hizmet Şartları ("Şartlar"), siz ve WordCat arasında yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme oluşturur. Bir hesap oluşturarak, bir abonelik satın alarak veya Hizmet'i başka bir şekilde kullanarak, bu Şartları ve şunları okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi onaylarsınız:

1. Biz Kimiz ve Kayıtlı Satıcı

WordCat Edu Tech, genel merkezi Rubiinikehä 4 B 110, 01700 Vantaa, Finland adresinde bulunan Finlandiya'da kayıtlı bir şirkettir. FastSpring (70 Wilson Street, London, EC2A 2DB, United Kingdom), tüm kart ve cüzdan ödemeleri için Kayıtlı Satıcı (Merchant of Record) olarak hareket eder. FastSpring faturaları düzenler, vergileri toplar ve EU tüketicileri için VAT faturalandırması da dahil olmak üzere ödemeyle ilgili konularda sözleşmeli tarafınızdır.

2. Uygunluk ve Hesaplar

Bir hesap oluşturmak için en az 16 yaşında (veya ülkenizdeki minimum dijital rıza yaşında) olmanız gerekir. Geçerli yaştan daha küçük olan kullanıcılar, bir ebeveyn veya yasal vasiden doğrulanabilir rızaya sahip olmalıdır. Doğru hesap bilgilerini korumaktan, giriş bilgilerinizi güvende tutmaktan ve yetkisiz kullanım şüpheniz varsa gecikmeksizin bizi bilgilendirmekten siz sorumlusunuz.

3. Hizmet Açıklaması

WordCat; kişiselleştirilmiş kelime oluşturma, aralıklı tekrarlı bellek araçları, telaffuz ve yazma geri bildirimi ve diğer kendi kendine çalışma özellikleri sunar. Hizmet zamanla gelişir; sizi olumsuz etkileyen önemli değişiklikler hakkında makul bir bildirimde bulunarak özellikler ekleyebilir, değiştirebilir veya kaldırabiliriz.

4. YouTube İçerik Kullanımı

Akış (Feed) bölümü, abonelik durumuna bakılmaksızın tüm kullanıcılar için ücretsiz olarak erişilebilen gömülü YouTube videolarını içerir:

  • Ücretsiz Erişim: Akış bölümüne gömülü tüm YouTube video içerikleri, herhangi bir ödeme gerekmeksizin tüm kullanıcılar (hem ücretsiz hem de ücretli hesaplar) için serbestçe erişilebilirdir.
  • Kimlik Doğrulama Amacı: Auth0 üzerinden kullanıcı kaydı, YouTube içeriğine erişimi kısıtlamak için değil, yaş doğrulaması ve platform güvenliği için gereklidir.
  • Abonelik Kapsamı: Premium abonelikler; My 9 Vocabulary System, Memory (Aralıklı Tekrar Sistemi), Training Tools, Academy (1000+ şarkı, 1000+ metin, etkileşimli araçlar) ve Diary & Curriculum dahil olmak üzere WordCat'in tescilli öğrenme araçlarına erişim sağlar. YouTube içeriği, abonelik teklifimize dahil değildir ve bu teklifin temelini oluşturmaz.
  • YouTube Şartları: Gömülü YouTube içeriğini kullanarak, kullanıcılar https://www.youtube.com/t/terms adresindeki YouTube Hizmet Şartları'na bağlı kalmayı kabul ederler.

5. Abonelik Planları ve Fiyatlandırma

48 saatlik ücretsiz denemeden sonra erişimin devam etmesi için ücretli bir abonelik gereklidir:

  • WordCat Monthly: her ay faturalandırılan $10.99.
  • WordCat Annual: her 12 ayda bir faturalandırılan $85.99.
  • Founding Member: yıllık faturalandırılan $64.99 (ilk 10.000 kullanıcıyla sınırlıdır; fiyat ömür boyu sabitlenir).

FastSpring, abonelik ödemelerini mümkün olduğunda yerel para biriminizde işler ve geçerli VAT/GST veya satış vergisini uygular. Gösterilen fiyatlara, yasal olarak gerekli olan durumlarda ödeme sırasında eklenecek olan VAT/GST dahil değildir. Abonelikler, fatura dönemi bitmeden iptal edilmediği sürece otomatik olarak yenilenir. Planınızı dilediğiniz zaman FastSpring makbuzunuzdaki müşteri portalı bağlantısı üzerinden veya WordCat hesap ayarlarından yönetebilir veya iptal edebilirsiniz. İptal işlemi gelecekteki yenilemeleri durdurur ve mevcut ücretli dönem sona erene kadar erişimi korur.

6. EU ve UK Tüketici Hakları

Çevrimiçi dijital hizmet satın alan EU ve UK tüketicileri, anında ifa rızasına tabi olmak kaydıyla 14 günlük cayma hakkından yararlanırlar. Cayma süresi içinde premium özellikleri kullanmaya başladığınızda, hizmetin anında sunulduğunu ve içerik sağlandıktan sonra cayma hakkının orantılı olarak azaltılabileceğini veya bu haktan feragat edilebileceğini kabul etmiş olursunuz. Cayma talebinin nasıl iletileceği veya geri ödeme talebinin nasıl yapılacağına ilişkin ayrıntılar şurada belirtilmiştir:

7. Kabul Edilebilir Kullanım

Yazılımımıza tersine mühendislik uygulamaya çalışmak, saldırgan veya yasa dışı içerik paylaşmak, platform güvenliğine müdahale etmek veya veri kazımak için otomatik araçlar kullanmak dahil olmak üzere Hizmet'i kötüye kullanmamayı kabul edersiniz. Bu Şartları veya yasayı ihlal eden hesapları askıya alma veya sonlandırma hakkımızı saklı tutarız.

8. Fikri Mülkiyet ve Kullanıcı İçeriği

WordCat; Hizmet, ticari markalar ve temel teknoloji üzerindeki tüm haklarını saklı tutar. Hizmet'i kişisel çalışma amacıyla kullanmak için sınırlı, devredilemez bir lisans alırsınız. Girdiğiniz metin, ses ve diğer materyallerin mülkiyeti sizde kalır. İçerik yükleyerek, WordCat'e bu içeriği Hizmet'i sağlamak, iyileştirmek, güvence altına almak ve desteklemek amacıyla işlemesi için dünya çapında, telifsiz bir lisans vermiş olursunuz. Kullanıcı etkinliğinden türetilen ve mülkiyeti bize ait olan toplu, anonimleştirilmiş içgörüler oluşturabiliriz.

9. Ses ve Biyometrik Veriler

Telaffuz ve öğretmen mesajlaşma özellikleri, ses kayıtlarınızın geçici olarak saklanmasını gerektirebilir. Bu tür verileri işlemeden önce açık rıza isteriz, bunları yalnızca geri bildirim, özel ders ve dolandırıcılığı önleme amacıyla kullanırız ve Gizlilik Politikası'nda açıklanan saklama planımıza uygun olarak sileriz veya anonimleştiririz.

10. Veri Koruma

Kişisel verileri, EU Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) ve diğer geçerli yasalar uyarınca veri sorumlusu olarak işliyoruz. Toplanan veri kategorileri, yasal dayanaklar, uluslararası transferler, veri saklama ve erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, itiraz veya taşınabilirlik haklarınız hakkında bilgi için lütfen Gizlilik Politikamızı inceleyin.

11. Üçüncü Taraf Hizmetleri

Hizmet; FastSpring (faturalandırma), Supabase (altyapı), Stream (iletişim) ve analitik veya dolandırıcılık önleme araçları dahil olmak üzere üçüncü taraf sağlayıcıları entegre eder. Bu hizmetlerle etkileşime girdiğinizde onların şartları geçerli olabilir. Üçüncü taraf eylemlerinden veya ihmallerinden sorumlu değiliz.

12. Askıya Alma ve Fesih

Bu Şartları ihlal etmeniz, ücretleri ödememeniz veya yasalarca gerekli kılınması durumunda erişiminizi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Hizmet'i kullanmayı dilediğiniz zaman hesap ayarları üzerinden veya wordcat@wordcat.app adresiyle iletişime geçerek durdurabilirsiniz. Fesih durumunda erişiminizi devre dışı bırakacağız ve Gizlilik Politikası'nda açıklanan veri saklama sürelerini takip edeceğiz.

13. Sorumluluk Reddi ve Sorumluluk

Hizmet "olduğu gibi" sunulmaktadır. WordCat kullanımının belirli sınav sonuçları üreteceğini veya Hizmet'in kesintisiz veya hatasız olacağını garanti etmiyoruz. Yasaların izin verdiği azami ölçüde, WordCat, yöneticileri, çalışanları ve tedarikçileri dolaylı veya netice kabilinden doğan zararlardan sorumlu değildir. Hizmet'ten doğan toplam sorumluluğumuz, EUR 100 veya hak talebinden önceki 12 ay içinde WordCat'e tarafınızca ödenen ücretlerden hangisi daha yüksekse onunla sınırlıdır.

14. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıklar

Bu Şartlar, hukuk kuralları çatışmasına bakılmaksızın Finlandiya yasalarına tabidir. İkamet ettiğiniz ülkedeki zorunlu tüketici korumaları geçerliliğini korur. Her türlü uyuşmazlık öncelikle dostane müzakereler yoluyla ele alınacaktır. Çözülememesi durumunda uyuşmazlıklar Helsinki Bölge Mahkemesi, Finlandiya'ya götürülebilir. EU tüketicileri ayrıca EU Çevrimiçi Uyuşmazlık Çözümü platformunu (ec.europa.eu/consumers/odr) kullanabilirler.

15. Şartlarda Değişiklikler

Bu Şartları yasal, teknik veya ticari gelişmeleri yansıtacak şekilde güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri e-posta veya uygulama içi bildirim yoluyla en az 14 gün önceden size bildireceğiz. Yürürlük tarihinden sonra kullanıma devam edilmesi, kabul anlamına gelir. Kabul etmiyorsanız, değişiklikler yürürlüğe girmeden önce aboneliğinizi iptal etmelisiniz.

16. İletişim

Bu Şartlar hakkındaki sorular wordcat@wordcat.app adresine veya posta yoluyla şu adrese gönderilebilir:

WordCat Edu Tech, Rubiinikehä 4 B 110, 01700 Vantaa, Finland