Regulamin świadczenia usług

1. Kim jesteśmy i Merchant of Record

WordCat Edu Tech jest zarejestrowana w Finlandii z główną siedzibą pod adresem Rubiinikehä 4 B 110, 01700 Vantaa, Finland. FastSpring (70 Wilson Street, London, EC2A 2DB, United Kingdom) pełni rolę oficjalnego sprzedawcy (Merchant of Record) dla wszystkich płatności kartą i portfelem elektronicznym. FastSpring wystawia faktury, pobiera podatki i jest Twoją stroną umowną w sprawach związanych z płatnościami, w tym w zakresie fakturowania VAT dla konsumentów z EU.

2. Kwalifikowalność i konta

Musisz mieć co najmniej 16 lat (lub ukończony minimalny wiek zgody cyfrowej w Twoim kraju), aby utworzyć konto. Użytkownicy młodsi niż obowiązujący wiek muszą posiadać możliwą do zweryfikowania zgodę rodzica lub opiekuna prawnego. Jesteś odpowiedzialny za utrzymywanie dokładnych informacji o koncie, zabezpieczenie danych logowania oraz niezwłoczne powiadomienie nas w przypadku podejrzenia nieuprawnionego użycia.

3. Opis usługi

WordCat oferuje spersonalizowane generowanie słownictwa, narzędzia do zapamiętywania oparte na powtórkach w odstępach czasu, informacje zwrotne dotyczące wymowy i pisania oraz inne funkcje do samodzielnej nauki. Usługa ewoluuje w czasie; możemy dodawać, zmieniać lub wycofywać funkcje, przekazując stosowne powiadomienie o wszelkich istotnych zmianach, które mają na Ciebie negatywny wpływ.

4. Korzystanie z treści YouTube

Sekcja Feed zawiera osadzone filmy YouTube, które są ogólnodostępne dla wszystkich użytkowników, niezależnie od statusu subskrypcji:

• Bezpłatny dostęp: Wszystkie treści wideo YouTube osadzone w sekcji Feed są ogólnodostępne dla wszystkich użytkowników (zarówno kont darmowych, jak i płatnych) bez konieczności dokonywania jakichkolwiek płatności.
• Cel uwierzytelniania: Rejestracja użytkownika za pośrednictwem Auth0 jest wymagana w celu weryfikacji wieku i bezpieczeństwa platformy, a nie w celu ograniczenia dostępu do treści YouTube.
• Zakres subskrypcji: Subskrypcje premium zapewniają dostęp do autorskich narzędzi edukacyjnych WordCat, w tym systemu My 9 Vocabulary System, Memory (Spaced Repetition System), Training Tools, Academy (ponad 1000 piosenek, ponad 1000 tekstów, narzędzia interaktywne) oraz Diary & Curriculum. Treści YouTube nie są objęte naszą ofertą subskrypcyjną i nie stanowią jej podstawy.
• Warunki YouTube: Korzystając z osadzonych treści YouTube, użytkownicy zgadzają się przestrzegać Warunków korzystania z usługi YouTube dostępnych pod adresem https://www.youtube.com/t/terms.

5. Plany subskrypcji i ceny

Po bezpłatnym 48-godzinnym okresie próbnym dalszy dostęp wymaga płatnej subskrypcji:

• WordCat Monthly: $10.99 miesięcznie.
• WordCat Annual: $85.99 co 12 miesięcy.
• Founding Member: $64.99 rocznie (ograniczone do pierwszych 10 000 użytkowników; cena gwarantowana dożywotnio).

FastSpring przetwarza płatności subskrypcyjne w Twojej lokalnej walucie, jeśli jest dostępna, i nalicza odpowiedni podatek VAT/GST lub podatek od sprzedaży. Przedstawione ceny nie zawierają podatku VAT/GST, który zostanie doliczony przy kasie tam, gdzie jest to wymagane prawem. Subskrypcje odnawiają się automatycznie, chyba że zostaną anulowane przed końcem okresu rozliczeniowego. Możesz zarządzać swoim planem lub go anulować w dowolnym momencie za pośrednictwem linku do portalu klienta w potwierdzeniu FastSpring lub w ustawieniach konta WordCat. Anulowanie zatrzymuje przyszłe odnowienia i zachowuje dostęp do końca bieżącego opłaconego okresu.

6. Prawa konsumentów w EU i UK

Konsumenci z EU i UK kupujący usługi cyfrowe online korzystają z 14-dniowego prawa do odstąpienia od umowy, pod warunkiem wyrażenia zgody na natychmiastowe wykonanie usługi. Rozpoczynając korzystanie z funkcji premium w okresie odstąpienia, przyjmujesz do wiadomości, że usługa jest dostarczana natychmiastowo i że prawo do odstąpienia może zostać proporcjonalnie ograniczone lub wyłączone po udostępnieniu treści. Szczegóły dotyczące sposobu składania wniosku o odstąpienie od umowy lub ubiegania się o zwrot pieniędzy są określone w naszej

7. Dopuszczalne użytkowanie

Zgadzasz się nie nadużywać Usługi, w tym nie próbować inżynierii wstecznej naszego oprogramowania, nie udostępniać treści obraźliwych lub niezgodnych z prawem, nie zakłócać bezpieczeństwa platformy ani nie używać zautomatyzowanych narzędzi do pobierania danych. Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zamknięcia kont naruszających niniejszy Regulamin lub prawo.

8. Własność intelektualna i treści użytkownika

WordCat zachowuje wszelkie prawa do Usługi, znaków towarowych i podstawowej technologii. Otrzymujesz ograniczoną, niezbywalną licencję na korzystanie z Usługi do celów osobistej nauki. Zachowujesz własność tekstów, nagrań audio i innych materiałów, które wprowadzasz. Przesyłając treści, udzielasz WordCat ogólnoświatowej, bezpłatnej licencji na ich przetwarzanie w celu świadczenia, ulepszania, zabezpieczania i wspierania Usługi. Możemy tworzyć zagregowane, anonimowe analizy pochodzące z aktywności użytkowników, które stanowią naszą własność.

9. Dane głosowe i biometryczne

Funkcje wymowy i komunikacji z nauczycielami mogą wymagać tymczasowego przechowywania Twoich nagrań audio. Prosimy o wyraźną zgodę przed przetwarzaniem takich danych, używamy ich wyłącznie w celu przekazywania informacji zwrotnych, korepetycji i zapobiegania oszustwom oraz usuwamy je lub anonimizujemy zgodnie z naszym harmonogramem przechowywania opisanym w Polityce Prywatności.

10. Ochrona danych

Przetwarzamy dane osobowe jako administrator zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (GDPR) EU oraz innymi obowiązującymi przepisami. Prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką Prywatności, aby uzyskać informacje o kategoriach gromadzonych danych, podstawach prawnych, przekazywaniu danych za granicę, okresie przechowywania danych oraz przysługujących prawach do dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, sprzeciwu lub przenoszenia danych.

11. Usługi stron trzecich

Usługa integruje dostawców zewnętrznych, w tym FastSpring (rozliczenia), Supabase (infrastruktura), Stream (komunikacja) oraz narzędzia analityczne lub zapobiegające oszustwom. Ich warunki mogą mieć zastosowanie podczas interakcji z tymi usługami. Nie ponosimy odpowiedzialności za działania lub zaniechania stron trzecich.

12. Zawieszenie i rozwiązanie umowy

Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp, jeśli naruszysz niniejszy Regulamin, nie uiścisz opłat lub jeśli wymagają tego przepisy prawa. Możesz przestać korzystać z Usługi w dowolnym momencie poprzez ustawienia konta lub kontaktując się pod adresem wordcat@wordcat.app. Po rozwiązaniu umowy dezaktywujemy Twój dostęp i będziemy przestrzegać okresów przechowywania danych opisanych w Polityce Prywatności.

13. Wyłączenia odpowiedzialności i odpowiedzialność

Usługa jest świadczona w stanie, w jakim się znajduje („as is”). Nie gwarantujemy, że korzystanie z WordCat przyniesie konkretne wyniki egzaminacyjne ani że Usługa będzie działać w sposób nieprzerwany i wolny od błędów. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, WordCat, jego dyrektorzy, pracownicy i dostawcy nie ponoszą odpowiedzialności za szkody pośrednie lub wtórne. Nasza całkowita odpowiedzialność wynikająca z Usługi jest ograniczona do kwoty 100 EUR lub opłat uiszczonych przez Ciebie na rzecz WordCat w ciągu 12 miesięcy przed zgłoszeniem roszczenia, w zależności od tego, która z tych kwot jest wyższa.

14. Prawo właściwe i spory

Niniejszy Regulamin podlega przepisom prawa Finlandii, bez względu na normy kolizyjne. Obowiązkowe przepisy o ochronie konsumentów w Twoim kraju zamieszkania nadal obowiązują. Wszelkie spory będą w pierwszej kolejności rozstrzygane w drodze polubownych negocjacji. W przypadku braku porozumienia spory mogą być wnoszone do sądu rejonowego w Helsinkach w Finlandii. Konsumenci z EU mogą również korzystać z platformy internetowego rozstrzygania sporów EU (ec.europa.eu/consumers/odr).

15. Zmiany w Regulaminie

Możemy aktualizować niniejszy Regulamin, aby odzwierciedlić zmiany prawne, techniczne lub biznesowe. Poinformujemy Cię o istotnych zmianach z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem za pośrednictwem poczty elektronicznej lub powiadomienia w aplikacji. Dalsze korzystanie po dacie wejścia w życie oznacza akceptację zmian. Jeśli nie wyrażasz zgody, musisz anulować subskrypcję przed wejściem zmian w życie.

16. Kontakt

Pytania dotyczące niniejszego Regulaminu można przesyłać na adres wordcat@wordcat.app lub pocztą na adres: