Informacje prawne
Regulamin świadczenia usług
Zasady korzystania z WordCat: Twoje konto, plan darmowy i WordCat Plus, płatności przez FastSpring oraz Twoje prawa.
Ostatnia aktualizacja: 22 listopada 2026 r.
WordCat Edu Tech („WordCat”, „my”, „nas” lub „nasz”) udostępnia WordCat, kurs języka angielskiego i aplikację do nauki działającą w przeglądarce internetowej („Usługa”). Niniejszy Regulamin świadczenia usług („Regulamin”) jest prawnie wiążącą umową między Tobą a WordCat. Zakładając konto, kupując WordCat Plus lub korzystając z Usługi w jakikolwiek inny sposób, akceptujesz niniejszy Regulamin oraz zasady zawarte w naszym dokumencie: Polityka prywatności.
1. Kim jesteśmy i Merchant of Record
WordCat Edu Tech ma siedzibę w Finlandii. Nasze biuro znajduje się pod adresem Rubiinikehä 4 B 110, 01700 Vantaa, Finland. FastSpring jest naszym sprzedawcą pośredniczącym i Merchant of Record (podmiotem odpowiedzialnym za sprzedaż). Kupując WordCat Plus, kupujesz go od FastSpring. FastSpring przyjmuje płatność, pobiera należne podatki oraz wysyła Ci potwierdzenie zakupu i fakturę. Do Twojego zakupu mają też zastosowanie Warunki Sprzedaży FastSpring (https://fastspring.com/legal/terms-sale/). Spółka FastSpring, która sprzedaje Ci produkt, jest wskazana na Twoim potwierdzeniu zakupu. Główną spółką FastSpring jest Bright Market, LLC d/b/a FastSpring, 801 Garden St. #201, Santa Barbara, CA 93101, United States. W sprawie płatności, faktury lub zwrotu środków możesz napisać do nas albo do FastSpring.
2. Wymagania i konta
Musisz mieć co najmniej 16 lat (lub ukończony minimalny wiek zgody cyfrowej w Twoim kraju), aby utworzyć konto. Użytkownicy młodsi niż obowiązujący wiek muszą posiadać możliwą do zweryfikowania zgodę rodzica lub opiekuna prawnego. Odpowiadasz za utrzymywanie dokładnych informacji o koncie, zabezpieczenie danych logowania oraz niezwłoczne powiadomienie nas w przypadku podejrzenia nieuprawnionego użycia.
3. Opis usługi
WordCat to kurs angielskiego od poziomu A1 do C1. Obejmuje lekcje, piosenki, historie, gry, system powtórek, który pomaga zapamiętywać słowa (Memory), test poziomu oraz ćwiczenia z postaciami AI. Niektóre funkcje korzystają ze sztucznej inteligencji (AI). Postacie z zespołu, takie jak Sophia, Nora, Jamie, Alex, Zara, Yuki, Peter i Meghan, są postaciami AI, a nie prawdziwymi osobami. AI może popełniać błędy, dlatego sprawdzaj wszystko, co ważne. Usługa zmienia się z czasem. Możemy dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje. Jeśli zmiana jest dla Ciebie istotnie niekorzystna, poinformujemy Cię o niej odpowiednio wcześniej.
4. Filmy YouTube
Niektóre części Usługi, takie jak Shorts na stronie Media oraz niektóre wpisy na blogu, wyświetlają filmy YouTube w osadzonym odtwarzaczu należącym do YouTube. Funkcje te korzystają z YouTube API Services. To my wybieramy filmy; nie modyfikujemy ich.
- Bezpłatnie dla wszystkich: filmy YouTube są bezpłatne dla wszystkich użytkowników. Nie wchodzą w skład żadnego płatnego planu i nigdy nie pobieramy opłat za dostęp do nich.
- Warunki YouTube: korzystając z tych funkcji, akceptujesz Warunki korzystania z usługi YouTube dostępne pod adresem https://www.youtube.com/t/terms i zobowiązujesz się ich przestrzegać.
- Prywatność w Google: gdy oglądasz film YouTube, zastosowanie ma również Polityka prywatności Google dostępna pod adresem https://www.google.com/policies/privacy. Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, co to oznacza dla Twoich danych.
5. Plan darmowy i WordCat Plus
WordCat oferuje dwa plany:
- Darmowy: bezpłatny tak długo, jak korzystasz z WordCat, bez karty. Obejmuje wszystkie 228 lekcji od A1 do C1, ponad 1200 piosenek, historii i podcastów, 8 gier, Memory i trofea, pomoc w 18 językach oraz test poziomu. Kilka darmowych funkcji ma niewielki dzienny limit, na przykład pytania do zespołu wpisywane na danej stronie.
- WordCat Plus: wszystko z planu darmowego oraz rozmowy na żywo z całym zespołem, czat z Sophią po każdej lekcji, 350 scenek, zapisane i poprawione błędy, ćwiczenia do IELTS i testów w stylu TOEIC oraz Twoje własne słowa w My 36.
- Cena: WordCat Plus kosztuje $12.99 miesięcznie lub $79.99 rocznie (nasza cena dla pierwszych użytkowników). Cena roczna nie rośnie, dopóki Twój plan roczny się odnawia. Dostępny jest również plan na 3 miesiące: $34.99 co 3 miesiące.
FastSpring może pokazać cenę w Twojej walucie. Ostateczna cena, wraz z ewentualnym podatkiem VAT, GST lub podatkiem od sprzedaży, jest pokazana w kasie przed zapłatą. WordCat Plus odnawia się automatycznie co miesiąc, co 3 miesiące lub co rok, dopóki go nie anulujesz. Możesz go anulować w dowolnej chwili: w WordCat przejdź do Settings, następnie WordCat Plus, a potem Manage billing. Możesz też użyć linku z potwierdzenia zakupu FastSpring. Po anulowaniu Plus pozostaje aktywny do końca okresu, za który zapłacono. Jeśli płatność za odnowienie się nie powiedzie, Plus pozostaje aktywny jeszcze przez 3 dni, dzięki czemu możesz zaktualizować kartę. Gdy Plus się kończy, Twoje konto przechodzi na plan darmowy. Twoje konto i postępy w nauce pozostają. Używanie AI w WordCat Plus podlega limitowi uczciwego korzystania na każde 24 godziny. Jeśli go osiągniesz, funkcje AI odblokują się ponownie w ciągu 24 godzin.
6. Prawa konsumentów w UE i Wielkiej Brytanii
Jeśli mieszkasz w UE lub w Wielkiej Brytanii, przysługuje Ci ustawowe prawo odstąpienia od umowy zakupu online w ciągu 14 dni. WordCat Plus zaczyna działać od razu po zapłacie. Oprócz tego prawa dajemy każdemu pełny zwrot środków w ciągu 14 dni od pierwszej płatności za plan, nawet jeśli Plus był już używany. Sposób odstąpienia od umowy lub poproszenia o zwrot opisano w dokumencie: Polityka zwrotów.
7. Dopuszczalne użytkowanie
Zgadzasz się nie nadużywać Usługi, w tym nie podejmować prób inżynierii wstecznej naszego oprogramowania, nie udostępniać treści obraźliwych lub niezgodnych z prawem, nie zakłócać bezpieczeństwa platformy ani nie używać zautomatyzowanych narzędzi do pobierania danych. Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zamknięcia kont naruszających niniejszy Regulamin lub prawo.
8. Własność intelektualna i treści użytkownika
WordCat zachowuje wszelkie prawa do Usługi, znaków towarowych i technologii leżącej u jej podstaw. Otrzymujesz ograniczoną, niezbywalną licencję na korzystanie z Usługi do celów osobistej nauki. Zachowujesz własność tekstów, nagrań audio i innych materiałów, które wprowadzasz. Przesyłając treści, udzielasz WordCat ogólnoświatowej, bezpłatnej licencji na ich przetwarzanie w celu świadczenia, ulepszania, zabezpieczania i wspierania Usługi. Możemy tworzyć zagregowane, anonimowe analizy pochodzące z aktywności użytkowników, które stanowią naszą własność.
9. Twój głos
Niektóre funkcje pozwalają mówić zamiast pisać. Przeglądarka najpierw pyta Cię, czy WordCat może używać mikrofonu. Wysyłamy Twoje nagranie do naszego dostawcy usługi rozpoznawania mowy, który zamienia je na tekst. Używamy Twojego głosu tylko do tego oraz do przekazywania informacji zwrotnej o Twoim angielskim. Nie przechowujemy nagrania i nie używamy Twojego głosu do identyfikowania Cię. Więcej szczegółów zawiera Polityka prywatności.
10. Ochrona danych
Przetwarzamy dane osobowe jako administrator zgodnie z ogólnym rozporządzeniem UE o ochronie danych (RODO, ang. GDPR) oraz innymi obowiązującymi przepisami. Prosimy o zapoznanie się z naszą Polityką prywatności, aby uzyskać informacje o kategoriach gromadzonych danych, podstawach prawnych, międzynarodowym przekazywaniu danych, okresie przechowywania danych oraz przysługujących Ci prawach do dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia, sprzeciwu lub przenoszenia danych.
11. Usługi stron trzecich
Do działania Usługi korzystamy z innych firm, na przykład z FastSpring do płatności, Supabase do kont i danych, firm AI do rozmów, mowy i głosów, Google do logowania przez Google oraz YouTube do niektórych filmów. Pełna lista znajduje się w naszej Polityce prywatności. Gdy korzystasz z usług tych firm bezpośrednio, na przykład w kasie lub w odtwarzaczu YouTube, mogą obowiązywać także ich własne warunki. Nie ponosimy odpowiedzialności za działania ani zaniechania tych firm.
12. Zawieszenie i rozwiązanie umowy
Możemy zawiesić lub zamknąć Twoje konto, jeśli naruszysz niniejszy Regulamin, jeśli płatność nie zostanie dokonana lub jeśli wymaga tego prawo. Możesz przestać korzystać z Usługi w dowolnej chwili. Konto możesz usunąć samodzielnie w Settings. Jeśli Twój plan WordCat Plus nadal się odnawia, najpierw go anuluj. Możesz też napisać na adres wordcat@wordcat.app. Gdy konto zostaje zamknięte, stosujemy okresy przechowywania danych określone w Polityce prywatności.
13. Wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności
Usługa jest świadczona w stanie, w jakim się znajduje („as is”). Nie gwarantujemy, że korzystanie z WordCat przyniesie konkretne wyniki egzaminacyjne ani że Usługa będzie działać w sposób nieprzerwany i wolny od błędów. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo WordCat, jego dyrektorzy, pracownicy i dostawcy nie ponoszą odpowiedzialności za szkody pośrednie lub następcze. Nasza całkowita odpowiedzialność wynikająca z Usługi jest ograniczona do kwoty 100 EUR lub opłat uiszczonych przez Ciebie za WordCat Plus w ciągu 12 miesięcy przed zgłoszeniem roszczenia, w zależności od tego, która z tych kwot jest wyższa.
14. Prawo właściwe i spory
Niniejszy Regulamin podlega prawu fińskiemu, bez względu na przepisy kolizyjne. Bezwzględnie obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów w Twoim kraju zamieszkania nadal mają zastosowanie. Każdy spór będzie najpierw rozwiązywany w drodze polubownych negocjacji. Spory nierozwiązane w ten sposób mogą być wnoszone do Sądu Rejonowego w Helsinkach (District Court of Helsinki) w Finlandii. Konsumenci w Finlandii mogą również skierować spór do fińskiej Komisji ds. Sporów Konsumenckich (Finnish Consumer Disputes Board, www.kuluttajariita.fi). Tłumaczymy niniejszy Regulamin, aby Ci pomóc. Jeżeli tłumaczenie różni się od angielskiej wersji niniejszego Regulaminu, obowiązuje wersja angielska, chyba że prawo miejsca Twojego zamieszkania stanowi inaczej.
15. Zmiany w Regulaminie
Możemy aktualizować niniejszy Regulamin w związku ze zmianami prawnymi, technicznymi lub biznesowymi. O istotnych zmianach powiadomimy Cię z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem, e-mailem lub powiadomieniem w aplikacji. Dalsze korzystanie z Usługi po dacie wejścia zmian w życie oznacza ich akceptację. Jeśli się nie zgadzasz, możesz anulować WordCat Plus lub usunąć konto, zanim zmiany wejdą w życie.
16. Kontakt
Pytania dotyczące niniejszego Regulaminu można przesyłać na adres wordcat@wordcat.app lub pocztą na adres:
WordCat Edu Tech, Rubiinikehä 4 B 110, 01700 Vantaa, Finland