利用規約

1. 当社についておよび決済代行会社

WordCat Edu Techはフィンランドに登記されており、主たる事務所の所在地は Rubiinikehä 4 B 110, 01700 Vantaa, Finland です。FastSpring (70 Wilson Street, London, EC2A 2DB, United Kingdom) は、すべてのカードおよびウォレット決済の決済代行会社（Merchant of Record）として機能します。FastSpringは請求書の発行、税金の徴収を行い、EUの消費者に対するVAT請求を含む、支払い関連の問い合わせにおけるお客様の契約相手となります。

2. 利用資格およびアカウント

アカウントを作成するには、16歳以上（または居住国におけるデジタル同意の最低年齢）である必要があります。該当する年齢未満のユーザーは、親権者または法的後見人による確認可能な同意を得る必要があります。お客様は、正確なアカウント情報を維持し、ログイン資格情報を保護し、不正使用が疑われる場合は遅滞なく当社に通知する責任を負います。

3. サービスの説明

WordCatは、パーソナライズされた語彙生成、間隔反復記憶ツール、発音およびライティングのフィードバック、その他の自習機能を提供します。本サービスは時間の経過とともに進化します。当社は、お客様に悪影響を及ぼす重大な変更については合理的な通知を行った上で、機能を追加、変更、または廃止する場合があります。

4. YouTubeコンテンツの利用

フィードセクションには、サブスクリプションの状態にかかわらず、すべてのユーザーが自由にアクセスできる埋め込みYouTube動画が含まれています。

• 無料アクセス：フィードセクションに埋め込まれたすべてのYouTube動画コンテンツは、支払いの必要なく、すべてのユーザー（無料および有料アカウントの両方）が自由にアクセスできます。
• 認証の目的：Auth0を介したユーザー登録は、年齢確認およびプラットフォームのセキュリティのために必要であり、YouTubeコンテンツへのアクセスを制限するためのものではありません。
• サブスクリプションの範囲：プレミアムサブスクリプションでは、My 9 Vocabulary System、Memory（間隔反復システム）、Training Tools、Academy（1000曲以上の楽曲、1000以上の文章、インタラクティブツール）、Diary & Curriculumを含むWordCat独自の学習ツールへのアクセスが提供されます。YouTubeコンテンツは当社のサブスクリプションサービスに含まれておらず、その根拠となるものでもありません。
• YouTube規約：埋め込まれたYouTubeコンテンツを使用することにより、ユーザーは https://www.youtube.com/t/terms にあるYouTubeの利用規約に拘束されることに同意するものとします。

5. サブスクリプションプランと料金

48時間の無料トライアル後、継続して利用するには有料サブスクリプションが必要です。

• WordCat Monthly: $10.99（毎月請求）。
• WordCat Annual: $85.99（12ヶ月ごとに請求）。
• Founding Member: $64.99（毎年請求、先着10,000名様限定、永久価格保証）。

FastSpringは、利用可能な場合はお客様の現地通貨でサブスクリプションの支払いを処理し、適用されるVAT/GSTまたは売上税を適用します。表示価格にはVAT/GSTは含まれておらず、法律で義務付けられている場合はチェックアウト時に加算されます。サブスクリプションは、請求期間が終了する前にキャンセルされない限り、自動的に更新されます。プランの管理またはキャンセルは、FastSpringの領収書にあるカスタマーポータルのリンク、またはWordCatのアカウント設定からいつでも行えます。キャンセルすると将来の更新が停止され、現在の支払い期間が終了するまでアクセスが維持されます。

6. EUおよびUKの消費者権利

オンラインでデジタルサービスを購入するEUおよびUKの消費者は、即時の履行に対する同意を条件として、14日間の撤回権を享受できます。撤回期間中にプレミアム機能の使用を開始した場合、お客様はサービスが即座に提供されること、およびコンテンツが提供された後は撤回権が比例して縮小または放棄される可能性があることを認めるものとします。撤回リクエストの方法や返金の請求に関する詳細は、当社の

7. 許容される利用

お客様は、当社のソフトウェアのリバースエンジニアリングの試み、不快または違法なコンテンツの共有、プラットフォームのセキュリティの妨害、またはデータのスクレイピングのための自動ツールの使用を含め、本サービスを悪用しないことに同意します。当社は、本規約または法律に違反するアカウントを停止または終了する権利を留保します。

8. 知的財産およびユーザーコンテンツ

WordCatは、本サービス、商標、および基盤となる技術に関するすべての権利を保持します。お客様には、個人学習のために本サービスを利用するための、限定的で譲渡不能なライセンスが付与されます。お客様は、入力したテキスト、音声、その他の素材の所有権を保持します。コンテンツをアップロードすることにより、お客様はWordCatに対し、本サービスの提供、改善、保護、およびサポートを目的として、そのコンテンツを処理するための世界全域でのロイヤリティフリーのライセンスを付与するものとします。当社は、ユーザーのアクティビティから派生した、集計され匿名化されたインサイトを作成する場合があり、これらは当社に帰属します。

9. 音声および生体データ

発音および講師メッセージング機能では、音声録音の一時的な保存が必要になる場合があります。当社は、そのようなデータを処理する前に明示的な同意を求め、フィードバック、個別指導、および不正防止の目的でのみ使用し、プライバシーポリシーに記載されている保存スケジュールに従って削除または匿名化します。

10. データ保護

当社は、EU一般データ保護規則（GDPR）およびその他の適用法に基づき、管理者として個人データを処理します。収集されるデータのカテゴリ、法的根拠、国際転送、データ保持、およびアクセス、訂正、消去、制限、異議申し立て、またはデータポータビリティに関するお客様の権利については、当社のプライバシーポリシーをご確認ください。

11. サードパーティサービス

本サービスには、FastSpring（請求）、Supabase（インフラストラクチャ）、Stream（通信）、および分析または不正防止ツールを含むサードパーティプロバイダーが統合されています。それらのサービスを利用する際には、各プロバイダーの規約が適用される場合があります。当社は、サードパーティの行為または不作為について責任を負いません。

12. 停止および終了

お客様が本規約に違反した場合、料金の支払いを怠った場合、または法律で義務付けられている場合、当社はお客様のアクセスを停止または終了することがあります。お客様は、アカウント設定または wordcat@wordcat.app への連絡を通じて、いつでも本サービスの利用を停止できます。終了時、当社はお客様のアクセスを無効にし、プライバシーポリシーに記載されているデータ保持期間に従います。

13. 免責事項および責任制限

本サービスは「現状有姿」で提供されます。当社は、WordCatの使用が特定の試験結果をもたらすことや、本サービスが中断されないこと、またはエラーがないことを保証しません。法律で認められる最大限の範囲において、WordCat、その役員、従業員、およびサプライヤーは、間接的または派生的な損害について責任を負いません。本サービスに起因する当社の総責任額は、100ユーロ、または請求前の12ヶ月間にユーザーがWordCatに支払った料金のいずれか高い方を上限とします。

14. 準拠法および紛争解決

本規約は、抵触法の規定にかかわらず、フィンランドの法律に準拠します。お客様の居住国における強制的な消費者保護規定は引き続き適用されます。紛争が生じた場合は、まず円満な交渉を通じて解決を図るものとします。解決しない場合、紛争はフィンランドのヘルシンキ地方裁判所に提起されるものとします。EUの消費者は、EUオンライン紛争解決プラットフォーム（ec.europa.eu/consumers/odr）を利用することもできます。

15. 規約の変更

当社は、法的、技術的、またはビジネス上の進展を反映するために、本規約を更新する場合があります。重大な変更については、電子メールまたはアプリ内通知を通じて、少なくとも14日前に通知します。効力発生日以降の継続的な利用は、変更への同意とみなされます。同意しない場合は、変更が有効になる前にサブスクリプションをキャンセルする必要があります。

16. お問い合わせ

本規約に関する質問は、wordcat@wordcat.app 宛て、または以下の住所への郵送にてお送りください。