الفوترة
سياسة الاسترداد
كيف تلغي WordCat Plus، واسترداد المبلغ خلال 14 يومًا، وحقوق العدول في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة، وكيف تطلب الاسترداد عبر FastSpring.
آخر تحديث: 22 نوفمبر 2026
الخطة المجانية في WordCat لا تكلّف شيئًا، لذا تتعلق هذه السياسة بـ WordCat Plus. وتُعدّ FastSpring الجهة الموزّعة لدينا والتاجر المسجَّل (Merchant of Record). وهي تتلقى جميع المدفوعات الخاصة بـ WordCat Plus وتردّ جميع المبالغ المستردة. وتوضح هذه السياسة كيف يعمل الإلغاء والاسترداد، أينما كنت تقيم.
1. الخطة المجانية
ليس في WordCat فترة تجريبية مجانية. وبدلًا من ذلك، الخطة المجانية مجانية ما دمت تستخدم WordCat. ولا تحتاج إلى بطاقة، ولا نفرض عليك أي رسوم مقابلها أبدًا. ولا تدفع إلا إذا اخترت WordCat Plus.
2. الاسترداد خلال 14 يومًا وحق العدول في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة
يمكنك طلب استرداد المبلغ كاملًا خلال 14 يومًا من أول دفعة لك مقابل WordCat Plus. ويسري ذلك على كل الخطط (الشهرية وخطة 3 أشهر والسنوية)، أينما كنت تقيم، حتى لو استخدمت Plus بالفعل.
- وللمستهلكين في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة أيضًا حق قانوني في العدول عن الشراء عبر الإنترنت خلال 14 يومًا. ويمنحك الاسترداد خلال 14 يومًا لدينا ما لا يقل عن ذلك.
- عندما نردّ دفعة كاملة، ينتهي WordCat Plus فورًا وينتقل حسابك إلى الخطة المجانية. وإذا رددنا جزءًا من الدفعة فقط، يبقى Plus متاحًا حتى نهاية المدة التي دفعت عنها.
- الاسترداد خلال 14 يومًا خاص بالدفعة الأولى لخطة ما. ولا يشمل دفعات التجديد اللاحقة. ولتجنّب دفعة تجديد، ألغِ الاشتراك قبل تاريخ التجديد.
3. إلغاء WordCat Plus
يمكنك إلغاء WordCat Plus في أي وقت. في WordCat، انتقل إلى Settings، ثم WordCat Plus، ثم Manage billing. يفتح ذلك صفحة حسابك لدى FastSpring، وترسل إليك FastSpring رابطًا بالبريد الإلكتروني لتسجيل الدخول. ثم اختر Manage، ثم Cancel Subscription. ويمكنك أيضًا استخدام الرابط الموجود في إيصال FastSpring. يوقف الإلغاء الدفعات المستقبلية. ويبقى Plus متاحًا حتى نهاية المدة التي دفعت عنها، ثم ينتقل حسابك إلى الخطة المجانية. ويبقى حسابك وتعلّمك محفوظين. وإذا غيّرت رأيك قبل ذلك التاريخ، يمكنك التراجع عن الإلغاء في المكان نفسه. ولا يعيد الإلغاء الدفعات السابقة. ولطلب الاسترداد، انظر القسم 4.
4. كيفية طلب استرداد
يُرجى أن تكتب إلينا أولًا على wordcat@wordcat.app. وأرفق رقم طلبك (وهو في إيصال FastSpring)، وعنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته عند إتمام الشراء، وسببًا موجزًا. وكثيرًا ما نستطيع حل المشكلة مباشرةً. نجري الاستردادات عبر FastSpring، وتردّ FastSpring المبلغ إلى وسيلة الدفع التي استخدمتها. وعادةً نرد خلال يومي عمل.
5. الرسوم المكررة أو الاحتيالية
إذا لاحظت رسومًا مكررة أو اشتبهت في نشاط احتيالي، فاتصل بـ FastSpring فورًا وأبلغنا على wordcat@wordcat.app حتى نتمكن من حماية حسابك. سيتم استرداد الرسوم التي يثبت تكرارها بالكامل.
6. المشكلات التقنية
إذا منعتك مشكلة تقنية من استخدام WordCat Plus بعد أن دفعت، يُرجى أن تكتب إلينا على wordcat@wordcat.app خلال 7 أيام. وسنصلح المشكلة أو نردّ لك المبلغ عبر FastSpring.
7. الاعتراض على الدفعات (Chargebacks)
قبل أن تطلب من مصرفك استرداد المبلغ بالاعتراض على الدفعة (chargeback)، يُرجى التواصل معنا أو مع دعم FastSpring. فعادةً نستطيع حل المشكلة بسرعة أكبر بهذه الطريقة. وعند فتح اعتراض على دفعة، ينتهي WordCat Plus بالنسبة إلى تلك الدفعة.
8. التواصل
يمكن إرسال الأسئلة المتعلقة بالاسترداد إلى wordcat@wordcat.app. يمكن توجيه المراسلات البريدية إلى WordCat Edu Tech, Rubiinikehä 4 B 110, 01700 Vantaa, Finland.