Tu inglés no funciona.
Así puedes arreglarlo.

Una app para aprender inglés, diseñada para estudiantes de A2–C1. Amplía tu vocabulario, practica conversación y recuerda el inglés que necesitas.

01

No conoces suficientes palabras.

Elige palabras de tu propia vida o prueba palabras sugeridas según tu nivel CEFR. Las sugerencias son opcionales. Tú decides qué es útil aprender.

No conoces suficientes palabras.

Amplía tu vocabulario desde dos direcciones.

Trae palabras de tu propia vida, tus intereses y tus situaciones. ¿Quieres algunas ideas? Pide cuatro palabras sugeridas de la lista, según tu nivel CEFR. Apréndelas si te son útiles o quédate con tus propias elecciones.

  • Construye a partir de tu propio vocabulario
  • 4 palabras sugeridas, si las quieres
  • Práctica de My36
02

No puedes usar las palabras que conoces.

No puedes hablar con fluidez solo por conocer una palabra. Necesitas conocer las frases comunes y las colocaciones que la usan. WordCat te da las otras piezas esenciales para entender de verdad cómo funciona la palabra en el inglés real.

No puedes usar las palabras que conoces.

Conocer una palabra no es lo mismo que saber usarla.

En My Words Climb, empieza con una palabra, aprende sus palabras asociadas y luego avanza hasta una frase útil y un patrón de oración. Aprende cómo encajan las piezas para poder usar la palabra en vez de solo reconocer su traducción.

  • Colocaciones
  • Bloques léxicos
  • Práctica de frases
  • Práctica de oraciones
03

Aprendes palabras. Luego las olvidas.

Las tarjetas de memoria son excelentes, pero no son suficientes. El Quiz es como un amigo que te pone a prueba. Hace que recuerdes palabras antiguas antes de que las olvides. Son tus palabras y te están evaluando sobre ellas.

Aprendes palabras. Luego las olvidas.

Las tarjetas pueden mostrarte una palabra. WordCat hace que intentes recordarla.

El Quiz funciona más como un compañero de evaluación: comprueba qué puedes recordar y trae de vuelta el idioma anterior cuando necesitas más práctica.

  • Cuestionarios de recuerdo activo
  • Repaso de memoria
  • Evaluación de vocabulario
  • Práctica
04

Evitas hablar inglés.

Practica con un compañero de conversación con IA antes de hablar con una persona real. Usa tus propias palabras. Después, mira qué estuvo bien y qué debes corregir.

Evitas hablar inglés.

Necesitas un lugar seguro para practicar antes de una conversación real.

WordCat te da compañeros de conversación con IA, te permite crear respuestas usando tu vocabulario y te da comentarios sobre lo que realmente dices. Guarda conversaciones y correcciones.

  • Conversaciones con IA
  • Práctica oral
  • Comentarios sobre pronunciación
  • Comentarios sobre gramática
  • Situaciones
05

El inglés parece aburrido. Así que te detienes.

Aprende con más de 1,200 canciones. Escucha inglés real, mira cómo funciona y sigue adelante en los días en que un libro es demasiado aburrido.

El inglés parece aburrido. Así que te detienes.

Es más fácil seguir aprendiendo cuando el contenido es interesante.

WordCat incluye más de 1,200 canciones para aprender, además de historias, juegos y otras lecciones, para que tengas distintas formas de pasar tiempo con el inglés.

  • Más de 1,200 canciones para aprender
  • Historias
  • Juegos
  • Feed
  • Lecciones interactivas
06

Sigues empezando de nuevo.

Tu Diary guarda el trabajo que eliges conservar. Vuelve a una conversación, una corrección o una idea, y empieza desde donde te detuviste.

Sigues empezando de nuevo.

Tomarte un descanso no debería significar empezar desde cero.

Guarda el trabajo útil en tu Diary y vuelve a él cuando lo necesites. Tu vocabulario y tu práctica guardados te dan algo sobre lo que construir después de un descanso.

  • Diario de aprendizaje
  • Vocabulario guardado
  • Práctica guardada
  • Historial de aprendizaje
  • Progreso

30+ herramientas. Un sistema de aprendizaje.

WordCat · 30+ herramientas
Vocabulary Builder¿No tienes suficientes palabras para decir lo que quieres? Escribe una oración o agrega una foto. Elige cuatro.Sentence Builder¿Siempre dices la misma oración simple? Obtén una mejora clave y úsala tú mismo. El método es construir poco a poco.PronunciationLas personas te piden que repitas. Graba una oración y mira qué palabras no fueron claras.Chat with Lily¿No tienes con quién practicar? Lily corrige con cuidado, mantiene la conversación y explica en tu idioma.SongsLa gramática de un libro no se queda contigo. 1,200 canciones, cada una con un solo aprendizaje. Crea listas de reproducción y escucha mientras te relajas o haces ejercicio.Memory¿Aprendes una palabra y la olvidas? Memory la recupera a tiempo.
Explora las herramientas para aprender inglés

Sentence Builder

Entiendes la regla, pero dices la misma oración simple. Obtén una mejora clave y úsala tú mismo. Amplía la oración y mejora tu fluidez.

Mini Course

¿Una reunión el viernes? Un curso corto con las frases clave para esa situación. Las frases son bloques léxicos: el tipo de frases que aprenden los hablantes nativos. Cada una tiene un propósito.

Situation Trainer

La entrevista empieza y no estás listo. Practica primero entrevistas, disculpas, quejas y cómo hacer pedidos. Trae contenido de tu Mini Course.

Chat with Lily

¿No tienes con quién practicar? Habla con Lily. Ella corrige con cuidado, mantiene la conversación y explica en tu idioma. Recibes correcciones cuidadosas y frases que los hablantes nativos usan todo el tiempo.

Writing Tutor

Las personas te entienden, pero nunca te corrigen, así que repites los mismos errores. Trae tu propio correo. Corrígelo línea por línea, en tu idioma. Identifica los errores que te hacen parecer principiante.

Writing Tasks

¿Lees la lección, pero nunca la usas? Obtén consignas de escritura sobre el punto de aprendizaje de cada pasaje, corregidas línea por línea. Producir textos es muy importante.

Sophia Chat

Te escondes en las mismas oraciones seguras. Sophia hace preguntas difíciles y no acepta respuestas de una sola palabra. Conversación con presión real. A veces necesitas que te impulsen para aprender más.

Chunk Finder

¿Lees palabra por palabra? Pega inglés real y observa las frases reutilizables que contiene. Así aprenden los hablantes nativos: encuentran bloques de lenguaje con un solo propósito. Esto facilita la fluidez.

Courses

Conoces palabras y gramática, pero todavía te bloqueas en una conversación. Cursos de frases funcionales de A2.1 a C1: 50 días, dos estructuras útiles por día, con comentarios de IA.

Rephrase

¿Es correcta, pero no adecuada para tu jefe? Mira tu oración de cinco formas, desde una conversación con un amigo hasta una reunión de junta. La fluidez real significa saber decir lo mismo de distintas maneras. Esta es la diferencia entre los hablantes intermedios y avanzados.

Vocabulary Builder

¿No tienes suficientes palabras para decir lo que quieres? Escribe una oración o agrega una foto y luego elige cuatro palabras. WordCat crea la tarjeta a partir de tu vida y tus necesidades. No aprendas solo de listas de palabras.

Practice Friend

Pensabas que conocías la tarjeta de memoria, pero todavía no encuentras la palabra cuando te preguntan. Obtén un cuestionario sobre tus 36 palabras, como un amigo que practica contigo. Explora aún más cada palabra dentro del cuestionario.

Tutor

¿No sabes en qué trabajar después? Tu Tutor conoce tu objetivo, tus palabras y tus errores. Pregúntale y hasta puede planear un conjunto semanal de cosas para estudiar.

Debate

La conversación informal es fácil. Expresar un punto de vista no lo es. Elige un lado, debate con una IA y crea contraargumentos. Pon a prueba tu inglés y obtén las frases y los bloques que necesitas para mejorar en los debates.

Memory

Aprendes palabras y luego las olvidas. Nuestro sistema de tarjetas, al estilo de Anki, recupera las palabras que estás a punto de olvidar y después las refuerza con cuestionarios.

Shadowing

Puedes leerlo, pero no puedes decirlo sin el texto. Escucha, completa los espacios y dilo de memoria. Mejora tu expresión oral escuchando y hablando al mismo tiempo que el hablante. Reduce la velocidad o haz la práctica más difícil mostrando solo algunas palabras.

Story Writers

Nunca escribes nada propio. Escribe una historia con Alex: drama, ciencia ficción o fantasía. Crea la trama, aprende palabras nuevas y recibe correcciones. Una forma creativa y divertida de explorar ideas y desarrollar tu imaginación.

Custom Pack

Las frases útiles se pierden entre sesiones. Guárdalas en un paquete: viajes, trabajo, exámenes o jerga. Agrega audio y haz cuestionarios también. Crea un Custom Pack para verbos, adjetivos o cualquier frase que quieras recordar.

Songs

La gramática de un libro es aburrida y no se queda contigo. 1,200 canciones de tu nivel, cada una para aprender algo específico. Este es el input comprensible como debe ser.

Chunk Coach

Conoces la palabra, pero te detienes a mitad de la oración. Un chatbot pregunta qué combina con tus 36 palabras. Construye la frase tú mismo y luego revísala. Pensar en inglés significa pensar en bloques, no en palabras individuales. Esta es la verdadera clave de la fluidez.

Shy Chat

Esperas a sentir confianza antes de hablar. Yuki escucha más de lo que habla. Tú diriges y ella te sigue. Encuentra tu voz. No todos hablan inglés de la misma manera.

My 36

Una lista larga de palabras no es progreso. Nueve tarjetas, 36 palabras con sus palabras relacionadas. Lo bastante pequeño para aprenderlo de verdad. Agrega cuatro palabras y las cuatro más antiguas pasan a Memory a largo plazo. Después avanza por cada tarjeta, de la palabra a la frase, asegurándote de entender el significado y el uso real de la palabra.

Explainer

¿Es demasiado difícil de leer? Usa Explain en cualquier canción o pasaje y WordCat te da una explicación detallada, en tu idioma, de por qué el inglés funciona así. Cada frase difícil se explica en tu idioma.

Pronunciation

¿Las personas te piden que repitas? Escucha a un hablante nativo decir la oración, luego grábate y compara. Envía tu audio para ver qué palabras no fueron claras. WordCat te da una puntuación y recomienda qué practicar.

Chunks

Conoces la palabra, pero no sus frases. Construye frases reales a partir de cualquier palabra. La fluidez depende de hablar y escribir en bloques, o grupos de palabras. Si intentas recordar la palabra y la gramática por separado, es más probable que cometas errores y el inglés se vuelve demasiado lento y difícil.

Life Coach

No puedes hablar de problemas reales en inglés. Zara te guía con temas de trabajo, relaciones y decisiones. A veces necesitas extender tu inglés a situaciones personales.

Speak the Target

¿Entiendes la lección, pero nunca la dices? Habla con guía sobre el punto de aprendizaje de cada pasaje. Di lo que estás aprendiendo y recibe comentarios.

Deep Translate

Conoces todas las palabras, pero no entiendes el significado. Pega el modismo, intenta adivinar primero y luego obtén el significado en tu idioma.

Finish the Story

Nunca escribes en tu propio inglés. Una historia creada con tus propias 36 palabras se detiene en un momento de suspenso. Escribe lo que pasa después, corrige tus errores y continúa la historia. Una forma creativa de usar el vocabulario que acabas de aprender.

Diary

Con otras aplicaciones, tus correcciones desaparecen y las frases útiles se pierden. Con WordCat, todo lo que escribes, dices y guardas se conserva por fecha. Vuelve en cualquier momento para ver todo tu trabajo y progreso.

Prueba 5 herramientas para aprender inglés.

Prueba canciones, repaso de vocabulario, shadowing, chat con IA y creación de frases. No necesitas registrarte. Estas son pequeñas muestras de las herramientas completas de WordCat.

DISFRUTAR

Songs

Escucha una canción en inglés. Aprende tres frases útiles a partir de ella.

RECORDAR

My36

Recuerda una palabra en inglés. Luego crea una colocación, una frase y una estructura de oración.

HABLAR

Shadowing

Escucha inglés con el texto. Luego practica cómo decirlo mientras se muestran menos palabras.

HABLAR

Chat

Practica inglés con Sophia. Comparte una opinión y explica tus razones.

CONECTAR

Chunks

Escribe una palabra en inglés. Encuentra las frases comunes en las que se usa.

La trampa de Duolingo

Has probado las aplicaciones divertidas y las aburridas, pero la mayoría de las herramientas te mantienen pasivo:

Duolingo

Duolingo

Es divertido, pero solo tocas botones y repites frases fijas. Los estudiantes pueden practicar durante años sin lograr fluidez. Es bueno para principiantes.

Cursos en video

Cursos en video

Los compras con buenas intenciones, pero abandonas porque «mirar» no es «hacer». Sin comentarios no hay fluidez. A veces no tienes tiempo. Es aburrido.

Anki

Anki

Es potente, pero acumulas miles de tarjetas que nunca vuelves a ver. Descargas una lista de 3,000 palabras y luego esperas recordarlas.

Netflix

Netflix

Es entretenido, pero demasiado rápido y denso para aprender. Te sigues divirtiendo, así que no es del todo malo.

Tutores

Tutores

$30 por hora es caro para mantenerlo a largo plazo. ¿De verdad necesitas un tutor en estos tiempos? Tal vez, pero quizás solo de vez en cuando.

No necesitas otra aplicación. Necesitas un sistema personal, creado alrededor de tu vida y divertido de usar. WordCat se adapta a tu energía, no al revés.

Tres engranajes. Un sistema.

Deja de sentirte culpable cuando estás cansado. Cambia de engranaje. Combinamos entrenamiento activo con inmersión pasiva para que nunca rompas el ciclo.

1
Poca energía

Poca energía

El Feed

¿Estás demasiado cansado para estudiar? Solo desliza. Juega partidas cortas como Chunk Climb y Match Rush, toca pruebas de ortografía sencillas y repite en voz alta inglés real. Se siente como tomar un descanso, pero mantiene vivo tu inglés.

Objetivo: Mantenimiento
2
Energía media

Energía media

Academy

¿Listo para escuchar? Canciones, pasajes de audio y cursos estructurados, todo clasificado por nivel. Escucha, lee, responde preguntas de comprensión y escribe una respuesta. Inmersión guiada en tu propio idioma cuando la necesites.

Objetivo: Comprensión
3
Mucha energía

Mucha energía

My 36 + Training

¿Listo para avanzar? Este es el gimnasio. Crea vocabulario nuevo a partir de tus propias oraciones, practica con entrenadores personalizados, corrige tus errores con el Tutor y domina tus palabras activas. Son 20 minutos de trabajo difícil, pero así superas tu estancamiento.

Objetivo: Cambio de nivel

Nuevo

¿Ya pagas por ChatGPT o Claude?

ClaudeChatGPT

Usa material seleccionado de WordCat con un asistente que ya usas. El conector de solo lectura le permite abrir entradas guardadas de Diary, días de mini cursos y Lessons publicadas. Consulta la guía de configuración para ver las conexiones compatibles y los requisitos de cuenta.

Solo lectura por diseño: el conector no comparte tu calendario de repaso ni todo tu historial de aprendizaje. No puede guardar trabajo, calificar respuestas ni cambiar tus repasos.

Ver la guía de configuración

Elige tu plan

Obtén acceso completo a todas las herramientas. Cancela cuando quieras.

MENSUAL

$10.99/mes

$131.88/año si se cobra mensualmente • Cancela cuando quieras

  • ✓ Acceso completo
  • ✓ Compromiso flexible
Comenzar mensual
Solo para los primeros 10,000 usuarios

🏆 MIEMBRO FUNDADOR

$64.99/año

Precio fijo para siempre • 51% de descuento sobre $131.88/año equivalentes al plan mensual

  • ✓ Construye vocabulario a partir de tu propia vida, con creación gradual de tarjetas
  • ✓ My 36 + Memory (repetición espaciada)
  • ✓ Suite de Training (Construcción, Desglosar, Test)
  • ✓ Academy (1,200 canciones + 1,500 pasajes de audio)
  • ✓ Catálogo de cursos día por día
  • ✓ Diary + historial con búsqueda
  • ✓ Chat y Practice (My 36 Trainer, Challenge, Drill, personajes)
  • ✓ Precio fijo de por vida
Reclamar precio de fundador

Pago seguro mediante FastSpring · Interfaz localizada · Garantía de devolución de 14 días

Los precios mostrados pueden variar según la región

Funciona con tu idioma

SpanishPortugueseFrenchGermanItalianRussianTurkishJapaneseKoreanChinese

Idiomas de entrada

Escribe o di oraciones en más de 30 idiomas (incluidos español, portugués, francés, alemán, italiano, ruso, turco, árabe, tailandés, vietnamita, japonés, coreano, chino y más) y conviértelas en inglés que puedas usar.

Idiomas de la interfaz

Usa WordCat con una interfaz localizada para que las explicaciones y la navegación sean cómodas mientras mejora tu inglés.

Preguntas frecuentes

¿WordCat es adecuado para principiantes?
WordCat está diseñado para estudiantes de nivel básico a avanzado (A2 a C1). Si eres un principiante total sin nada de inglés, haz primero la prueba gratuita de nivel CEFR y considera comenzar con una app más básica hasta que las oraciones simples te resulten cómodas. Recomendamos Duolingo para principiantes absolutos.
¿Cómo funciona el sistema My 36?
My 36 se centra en hasta 36 palabras de tus 9 tarjetas de oraciones más recientes, con 4 palabras por tarjeta. En My Words Climb, avanza desde cada palabra hasta sus palabras asociadas, una frase útil y un patrón de oración. Las tarjetas más antiguas pasan a Memory cuando agregas nuevas. Repasa lo que toca antes de seguir construyendo.
¿Qué pasa con mi vocabulario antiguo?
Cuando una tarjeta antigua sale de My 36, pasa a Memory para repasos espaciados. Intenta recordar el inglés y luego elige Difícil, Bien o Fácil para describir qué tan difícil te pareció. Esa valoración ayuda a planificar el próximo repaso; no indica si acertaste la respuesta.
¿Puedo practicar conversación?
Sí. Pronunciation Practice te graba y te da comentarios palabra por palabra. Cada canción y pasaje tiene práctica de voz a texto. Situation Trainer te permite hablar sobre cualquier situación de la vida real. Además, todos los personajes de chat de Academy admiten audio de entrada y salida.
¿Cómo funciona la prueba gratuita?
Obtienes 7 días de acceso completo, sin necesidad de tarjeta de crédito. Prueba las herramientas, crea tarjetas de vocabulario y descubre si el sistema es adecuado para ti. Los límites habituales para crear y repasar vocabulario siguen aplicándose.
¿Puedo cancelar cuando quiera?
Los planes mensuales se pueden cancelar cuando quieras. Los planes anuales incluyen una garantía de devolución de 14 días.
¿En qué dispositivos funciona WordCat?
WordCat es una app web que funciona en navegadores modernos: teléfono, tableta y computadora.
¿En qué se diferencia de Duolingo?
Duolingo es excelente para comenzar. WordCat es para cuando estás listo para ir más allá de los ejercicios fijos y empezar a crear tu propio inglés, a partir de tus propias oraciones, fotos y temas.
¿Puedo usar WordCat para prepararme para IELTS o TOEIC?
Sí. Al crear tarjetas, puedes elegir el enfoque Everyday, IELTS o TOEIC; el vocabulario cambia para adaptarse. Academy y el catálogo de cursos incluyen contenido centrado en exámenes.
¿Cuánto tiempo necesito al día?
Unos 20–30 minutos de práctica concentrada en WordCat son mejores que horas de mirar contenido sin participar. En los días ocupados, Feed te ofrece micro sesiones de 5 minutos.
¿Cuánto contenido está incluido?
Más de 3K ejercicios, incluyendo 1,200 canciones y 1,500 pasajes de audio, en los niveles CEFR A1 a C1; un curso gratuito de fluidez de 250 lecciones, con más cursos en camino; y creación de vocabulario a partir de tus propias oraciones y fotos.
¿Necesito un profesor?
Puedes aprender de forma totalmente independiente con WordCat. Si también trabajas con un profesor, puede ayudarte a crear contenido que luego se incorpore al sistema.

¿Listo para crear tu propio inglés?

Comienza tu prueba gratuita de 7 días. No necesitas tarjeta de crédito.

Comenzar prueba gratuita

No necesitas tarjeta de crédito.