Common Mistakes7 menit baca

Lose vs Loose (dan Kenapa Pemeriksa Ejaan Tidak Akan Menyelamatkanmu)

Kalimat "I don't want to loose you" muncul di internet kira-kira setiap empat detik. Pemeriksa ejaan diam saja, karena loose memang kata yang sungguhan.

Losing a match is the everyday reason fans of every country end up writing this word.

Plate ILosing a match is the everyday reason fans of every country end up writing this word.

Biar saya tunjukkan satu kalimat yang muncul di suatu tempat di internet kira-kira setiap empat detik: "I don't want to loose you."

Romantis. Tulus. Ejaannya salah. Dan ini detail yang seharusnya benar-benar menenangkanmu: orang yang menulisnya sering kali adalah penutur asli bahasa Inggris . Lose dan loose adalah salah satu dari sedikit kesalahan yang dibuat pelajar dan penutur asli dalam jumlah yang sama, berdampingan , dalam harmoni demokratis yang sempurna. Para penggemar sepak bola salah menulis "loose" untuk pertandingan yang kalah setiap akhir pekan, di setiap benua, dalam jutaan komentar yang marah-marah . Tidak ada yang aman.

Kecuali kamu, setelah tulisan ini. Berbeda dari kebanyakan pasangan kata yang membingungkan dalam bahasa Inggris, yang satu ini punya solusi yang benar-benar tuntas . Ini bukan dua arti mirip yang bedanya harus kamu raba-raba , seperti fun dan funny. Keduanya adalah dua kata yang sama sekali berbeda (satu kata kerja, satu kata sifat, pengucapan berbeda, tugas berbeda, tidak ada kesamaan ) yang kebetulan dieja hampir sama, dan seluruh kebingungan ini adalah kecelakaan ejaan . Perbaiki kaitan ejaannya sekali saja dengan benar, dan masalahnya selesai selamanya. Saya sudah mengajar bahasa Inggris lebih dari sembilan tahun, dan ini salah satu dari sedikit topik yang bisa saya janjikan "selamanya" dengan jujur. Sepuluh menit. Mari kita mulai.

01 · Gagasan Utama

Gagasan Utama

Kenali kedua kata itu dengan benar, sebagai dua orang asing yang memang tidak saling kenal:

LOSE (satu O) adalah kata kerja: tidak lagi memiliki sesuatu, atau tidak menang. Bunyinya "luuz", dengan bunyi Z, berima dengan shoes dan news:

  • Don't lose your keys.
  • We always lose to that team.
  • I'm losing my patience.

LOOSE (dua O) adalah kata sifat: tidak ketat, tidak terpasang erat, bebas. Bunyinya "luus", dengan bunyi S yang lembut, berima dengan juice dan goose:

  • These jeans are too loose.
  • There's a loose screw in this shelf.
  • The dog got loose again.

Bunyi berbeda, jenis kata berbeda, dunia berbeda. Yang satu tentang kalah dalam pertandingan , kehilangan kunci, dan kehilangan kesabaran; yang lain tentang celana, sekrup, dan anjing yang kabur. Tidak ada orang yang akan mencampuradukkan gagasannya. Seluruh TKP-nya hanya satu huruf O, dan ini lelucon kejam di tengahnya: kata yang berarti "kehilangan" kehilangan satu O-nya, dan kata dengan O ekstra adalah loose. Bahasa Inggris bukan sekadar membuat jebakan. Ia membuatnya puitis.

02 · Kenapa Pemeriksa Ejaan Tidak Akan Menyelamatkanmu

Kenapa Pemeriksa Ejaan Tidak Akan Menyelamatkanmu

Bagian ini pantas punya judul sendiri, karena menjelaskan kenapa kesalahan ini bertahan di zaman garis bawah merah. Pemeriksa ejaan menangkap kata yang tidak ada. Tetapi loose dan lose sama-sama ada, sama-sama umum, dan sama-sama cocok secara tata bahasa di banyak posisi kalimat yang sama, setidaknya sejauh yang bisa dilihat perangkat lunak. "I don't want to loose you" hanya berisi kata yang nyata; koreksi otomatis angkat bahu dan lanjut. Sebagian pemeriksa tata bahasa menangkapnya; banyak yang tidak; papan ketik ponselmu malah memperburuknya dengan menyarankan kata mana pun yang kamu ketik Selasa lalu.

A heartfelt message containing the wrong word sits on a screen with no warning on it.
A heartfelt message containing the wrong word sits on a screen with no warning on it.

Jadi ini kesalahan yang harus kamu kuasai sendiri, di kepala, tanpa jaring pengaman teknologi. Dan itu jujur saja kabar terbaik di tulisan ini : kesalahan yang dikuasai di kepala, berbeda dengan kesalahan yang diserahkan ke perangkat lunak, tetap benar .

03 · Trik Mengingat (Pilih Satu dan Nikahi)

Trik Mengingat (Pilih Satu dan Nikahi)

Trik 1: Loose punya ruang lebih

Loose artinya "tidak ketat" , dan kata itu sendiri tidak ketat: ada ruang untuk satu O ekstra yang menggantung longgar di dalamnya. Pakaian yang longgar punya ruang lebih; kata loose punya huruf lebih. Sementara itu lose kekurangan satu O , karena... ia kehilangannya. Kata yang berarti kehilangan telah kehilangan satu huruf. Trik ini rapi sampai keterlaluan , dan trik ini sudah memperbaiki kesalahan ini bagi lebih banyak murid saya daripada semua cara lain digabungkan.

Trik 2: Uji bunyi

Perbedaan Z/S sangat bisa diandalkan, jadi biarkan telingamu yang memilih. Ucapkan kalimatnya keras-keras (atau di kepala, dengan suara menyala): kalau bunyinya "luuz", seperti choose, kamu butuh satu O, lose. Kalau bunyinya "s" yang lembut, seperti goose, kamu butuh dua, loose. Untungnya, pasangan berimanya sudah tersedia: choose dan lose berima (walaupun choose punya dua O, dan lose hanya satu); goose dan loose berima dan sama-sama punya dua O. A goose is loose. You choose to lose. (Angsa itu lepas. Kamu memilih untuk kalah. Dalam bahasa Inggris, tiap kalimat berima.) Ucapkan keduanya dalam bahasa Inggris keras-keras sekali, dan keduanya sulit dilupakan lagi .

Trik 3: Pelajari chunk-nya, dan kedua kata itu tidak pernah bertemu

Seperti biasa di blog ini , perbaikan yang paling dalam adalah tidak pernah memilih sama sekali. Tiap kata hidup di frasa tetapnya sendiri, dan begitu chunk-nya terpasang, ejaan yang benar datang menempel dengan sendirinya:

  • Keluarga lose: lose weight, lose your keys, lose track of time, lose your temper, lose touch with someone, a losing streak, dan kerabat kata bendanya loss ("a big loss") ditambah hinaan favorit semua orang yang sebaiknya kamu kenali tetapi jarang kamu pakai, loser (satu O, selalu).
  • Keluarga loose: a loose tooth, loose change (uang receh yang bergemerincing di sakumu), a loose connection, loose-fitting clothes, on the loose ("the goose is on the loose", kalimat bahasa Inggris yang benar-benar bisa dipakai dan hadiah untuk ingatanmu).

Ucapkan tiap keluarga keras-keras sekali hari ini. Lanjutannya begini: ulangi besok dan minggu depan, dengan diucapkan, sampai ejaannya menjadi refleks , bukan keputusan.

A person has lost her keys and is searching everything she owns on the doorstep.
A person has lost her keys and is searching everything she owns on the doorstep.

04 · Dua Kata Bonus (Mumpung Kita di Sini)

Dua Kata Bonus (Mumpung Kita di Sini)

Dua kerabatnya menimbulkan kebingungan tambahan, jadi mari kita pasang dengan benar dalam satu paragraf. Losing (satu O) adalah bentuk -ing dari lose: "We're losing the game." Pelajar maupun penutur asli sama-sama menulis "loosing", yang bukan kata yang mereka mau; loosing memang ada secara teknis (melepaskan sesuatu, kuno, kebanyakan untuk anak panah), tetapi kecuali kamu sedang menceritakan pertempuran abad pertengahan, yang kamu maksud adalah losing. Dan loosen (dua O) adalah kata kerja dari loose yang dibuat untuk tindakan: membuat sesuatu kurang ketat. "Loosen your tie." "Can you loosen this jar lid?" Jadi: you lose a match, you eat a big dinner, and you loosen your belt until it's loose. (Kamu kalah dalam pertandingan, makan malam besar, lalu melonggarkan ikat pinggangmu sampai longgar.) Satu kalimat, ketiganya, sudah diuji di meja makan.

05 · Kesalahan Umum

Kesalahan Umum

Kesalahan 1: "I don't want to loose you." Favorit internet. Artinya "tidak lagi memiliki" , yaitu kata kerja: lose, satu O. (Kalau kamu sungguh-sungguh ingin melepaskan seseorang, seperti elang, itu percakapan lain, dan tetap saja kemungkinan besar bukan dengan ejaan ini.)

Kesalahan 2: "We're going to loose the match." Komentar olahraga di seluruh dunia, setiap akhir pekan. Tidak menang adalah lose: "we're going to lose," "we lost," "they always lose." Satu O untuk seluruh keluarga yang menyedihkan ini, termasuk loser dan loss.

Kesalahan 3: "My shoelace is lose." Kejahatan sebaliknya , lebih jarang tetapi nyata. Tidak ketat = kata sifat = dua O: loose. Kalau kamu bisa menaruh very di depannya ("very loose"), itu kata sifat, dan kata sifat di sini mendapat kedua O.

Kesalahan 4: "Loosing weight." Jebakan -ing. Yang benar losing weight, satu O, sekuat apa pun versi dua O itu ingin muncul lewat pelengkapan otomatis. Papan ketikmu mempelajarinya dari seseorang. Jangan biarkan ia mengajarimu balik.

A man who lost weight now wears trousers that hang loose at the waist.
A man who lost weight now wears trousers that hang loose at the waist.

06 · Coba Hari Ini

Coba Hari Ini

Lose, loose, losing, atau loosen? Jawabannya ada di bagian bawah.

1. Careful, don't _______ that receipt. We need it. 2. The handle is a bit _______. I should fix it. 3. They're _______ 2-0 and it's only half time. 4. Can you _______ these straps? They're too tight. 5. I've got some _______ change if you need coins for the machine.

Lalu langkah nyata yang sebenarnya, tiga puluh detik: tulislah, dengan tangan atau dengan jempol , dua kalimat, satu untuk tiap kata, yang benar-benar tentang hidupmu. "I always lose my headphones." "My favourite jumper is huge and loose." Menuliskan ejaan yang benar satu kali, dengan sengaja, dalam kalimat milikmu sendiri, lebih berguna daripada membaca lima puluh koreksi, karena (kalau kamu pembaca tetap , ayo serempak) mengingat kembali itulah yang membuatnya menempel.

07 · The Goose Is on the Loose (Angsanya Lepas)

The Goose Is on the Loose (Angsanya Lepas)

Kembali ke kalimat yang tulus tapi salah eja itu, yang muncul di suatu tempat di dunia saat ini, mungkin di bawah foto matahari terbenam. Kamu sekarang kebal selamanya dari kesalahan menulis kalimat itu. Pada satu hal ini, kamu berada di depan banyak sekali penutur asli . Nikmati itu. Hal seperti ini tidak terjadi pada banyak topik, dan kamu boleh merasa senang.

Lose lost an O. Loose has room to spare. The goose is loose, and you choose not to lose. (Lose kehilangan satu O. Loose punya ruang lebih. Angsanya lepas, dan kamu memilih untuk tidak kalah.) Di antara ketiga kalimat itu ada versi yang akan disimpan ingatanmu; tidak penting yang mana, karena semuanya sampai ke tempat yang sama: satu kecelakaan ejaan kecil, dijinakkan seumur hidup, tanpa perlu perangkat lunak . Sebagian masalah bahasa Inggris memakan waktu berbulan-bulan. Yang ini hanya butuh seekor angsa.

A goose has got out of its field and is loose in a village lane.
A goose has got out of its field and is loose in a village lane.

Jawaban: 1. lose 2. loose 3. losing 4. loosen 5. loose

WordCat melatih pasangan kata jebakan ejaan seperti ini di dalam chunk aslinya, diucapkan dan dijarakkan waktunya, sampai bentuk yang benar menjadi refleks . Coba di wordcat.app.


Baca juga:

Key phrases

42

Take the chunks with you

Words + collocations + honest grading = real progress.

  • side by side berdampingan
  • feel your way between meraba-raba bedanya
  • nothing in common tidak ada kesamaan

+ 39 more

Andrew Campbell

Andrew Campbell

Founder of WordCat. Building tools to help people learn English faster.

Get the newsletter

One short email per week with new posts and language-learning tips. No spam.