Grammarอ่าน 7 นาที

Much vs Many vs A Lot Of: เลิกคิดมากเรื่องนี้

ในสมองส่วนภาษาอังกฤษของคุณมียามคนหนึ่งคอยหยุดคุณทุกครั้งที่อยากพูดว่ามีอะไรสักอย่างเยอะ ๆ คำถามสองข้อพาคุณผ่านเขาไปได้

A sentence that waits too long gets left behind.

Plate IA sentence that waits too long gets left behind.

นี่คือคำสารภาพเล็ก ๆ ไว้เริ่มต้น ในสมองส่วนภาษาอังกฤษของคุณมีด่านตรวจอยู่ ทุกครั้งที่คุณอยากพูดว่ามีบางอย่างปริมาณมาก ยามตัวเล็ก ๆ จะก้าวออกมาถามว่า นับได้หรือนับไม่ได้? Much หรือ many? และขณะที่ยามตรวจเอกสาร ประโยคของคุณก็ยืนรออยู่กลางความหนาว เสียแรงส่งไปทั้งหมด

"I have..." (ยาม: work นับได้ไหม?) "...much work? Many work? A lot of..." และเมื่อถึงตอนที่ประโยคผ่านด่านได้ บทสนทนาก็ย้ายไปหัวข้ออื่นแล้ว และอาจย้ายไปอีกห้องหนึ่งแล้วด้วย

ถ้าคุณมีด่านตรวจนี้ ยินดีต้อนรับ คุณไม่ได้อยู่คนเดียว และวันนี้ฉันมีข่าวดีเป็นพิเศษ เพราะนี่เป็นหัวข้อไม่กี่เรื่องที่ฉันทำให้ชีวิตคุณ ง่ายขึ้น ได้ แทนที่จะเพิ่มกฎ ฉันสอนภาษาอังกฤษมากว่าเก้าปี และสิ่งที่สังเกตเห็นคือ ผู้เรียนมอง much/many/a lot of เป็นตัวเลือกสามทางที่ต้องเลือกให้ถูกทุกครั้ง แต่ไม่ใช่เลย มีทางลัดซ่อนอยู่ในหัวข้อนี้ เป็นทางลัดที่ถูกกฎหมายทุกประการและเจ้าของภาษาใช้ตลอดเวลา และเมื่อจบบทเรียนนี้ ยามด่านตรวจของคุณจะได้งานที่ง่ายขึ้นมาก บางทีอาจได้เกษียณก่อนกำหนดเลยด้วยซ้ำ

01 · ไอเดียหลัก

ไอเดียหลัก

ก่อนอื่น กฎในตำราแบบเร็ว ๆ เพราะมันเป็นของจริงและคุณต้องใช้กับประมาณครึ่งหนึ่งของประโยคของคุณ:

  • many friends, many cars, many questions (สิ่งที่นับได้)
  • much time, much money, much work (สิ่งที่นับไม่ได้ ถ้ายังไม่แน่ใจเรื่องนับได้/นับไม่ได้ มีบทเรียนเรื่องนี้โดยเฉพาะ)
  • a lot of friends, a lot of time, a lot of anything at all (ได้ทุกอย่าง)

และตอนนี้ถึงส่วนที่ตำราพูดเบา ๆ แทนที่จะตะโกน ส่วนที่เปลี่ยนทุกอย่าง:

อ่านอีกรอบ เพราะมันลบจุดตรวจของคุณไปเงียบ ๆ ครึ่งหนึ่ง "I have much work today" พอบอกได้ว่าถูกไวยากรณ์ แต่ฟังแข็งอย่างแปลก ๆ เหมือนภาษาอังกฤษใส่สูทไปกินข้าวเช้า สิ่งที่คนพูดจริง ๆ คือ "I have a lot of work today." ส่วน "I don't have much time" และ "How many people came?" ถูกต้องสมบูรณ์ เพราะประโยคปฏิเสธและคำถามคือที่ที่ much กับ many อยู่อย่างมีความสุข

Not much time is a negative; how many is a question: the natural home of much and many.
Not much time is a negative; how many is a question: the natural home of much and many.

นี่คือระบบจริง ระบบที่ใช้ในบทสนทนาจริง:

  • ประโยคบอกเล่า? → a lot of ใช้ได้ทุกครั้ง กับคำนามทั้งสองแบบ ไม่ต้องตรวจเอกสารเลย
  • คำถามหรือประโยคปฏิเสธ? → much (นับไม่ได้) หรือ many (นับได้)

เท่านี้เอง ตัวเลือกสามทางส่วนใหญ่เป็นตัวเลือกสองทางที่ปลอมตัวมา

02 · ตัวอย่างจากชีวิตจริง

ตัวอย่างจากชีวิตจริง

ตัวอย่างที่ 1: บทสนทนาเรื่องภาระงาน ดูระบบทำงาน:

  • I have a lot of work this week. (บอกเล่า → a lot of ไม่ต้องใช้ยาม)
  • I don't have much time today. (ปฏิเสธ → much เพราะ time นับไม่ได้)
  • How many meetings do you have? (คำถาม → many เพราะ meetings นับได้)
  • Too many. (คำตอบที่ใช้ได้ทุกที่ แปลว่าเยอะเกินไป)

ตัวอย่างที่ 2: เงิน

  • She makes a lot of money. (บอกเล่า)
  • I don't have much money until Friday. (ปฏิเสธ ประโยคที่มีประวัติยาวนาน)
  • How much does it cost? (คำถาม และสังเกตว่า how much กับ how many คือ chunks คำถาม ควรเรียนเป็นก้อนตายตัว: How much time...? How many people...?)

ตัวอย่างที่ 3: รายงานปาร์ตี้

  • There were a lot of people there.
  • There wasn't much food, though.
  • How many people, roughly? / Not many. Maybe twenty.

สังเกตคำตอบสุดท้าย: much และ many ยืนเดี่ยวได้ในคำตอบสั้น ๆ "Not much." "Not many." สองคำตอบจิ๋วที่มีประโยชน์ที่สุดในภาษาอังกฤษ และทั้งคู่เป็น chunks ที่เรียนได้วันนี้

03 · เคล็ดลับการจำ

เคล็ดลับการจำ

เคล็ดลับที่ 1: A lot of คือนักการทูต

ถ้าจำได้แค่อย่างเดียว: a lot of ใช้ได้แทบทุกที่ และเป็นธรรมชาติเต็มที่ เมื่อยามลังเล ให้ส่งนักการทูตไป "A lot of work, a lot of friends, a lot of rain, a lot of problems." คุณแทบจะไม่ผิดเลย และฟังเป็นธรรมชาติกว่าเวอร์ชัน much ในประโยคบอกเล่าด้วย นี่ไม่ใช่ไม้ค้ำของมือใหม่ที่ต้องอาย แต่คือสิ่งที่คนพูดคล่องทำจริง ๆ ไม้ค้ำที่แท้จริงต่างหากคือด่านตรวจนั้น

เคล็ดลับที่ 2: Much และ many คือสิ่งมีชีวิตแห่งความมืด

พวกมันเจริญงอกงามในประโยคปฏิเสธและคำถาม และเหี่ยวเฉาในแสงกลางวันของประโยคบอกเล่า "Not much." "Not many." "How much?" "How many?" "Do you have many...?" ถ้าประโยคของคุณมี not หรือเครื่องหมายคำถาม much/many ก็เข้าที่ ถ้าเป็นประโยคบอกเล่าธรรมดา มันจะฟังแข็ง และให้นักการทูตรับหน้าที่แทน

In a plain positive statement, a lot of work is what people actually say.
In a plain positive statement, a lot of work is what people actually say.

เคล็ดลับที่ 3: เรียนกลุ่ม chunks โดยพูดออกเสียง

คู่คำที่ใช้บ่อย พร้อมให้คุณจำ (ขั้นตอนเดิม: พูดออกเสียงวันนี้ ทบทวนเว้นระยะตลอดสัปดาห์):

  • a lot of work / a lot of people / a lot of fun
  • not much time / not much money
  • too many meetings / too much noise (กลุ่มคำบ่น: too + คำที่ถูก และใช่ กฎนับได้/นับไม่ได้ใช้เต็มที่ตรงนี้ "too much people" คือจุดหนึ่งที่นักการทูตช่วยคุณไม่ได้)
  • How much...? / How many...?
  • so much / so many ("Thank you so much." "There were so many stairs.")

04 · รายละเอียดปลีกย่อย (เชิงอรรถสองข้อกับโบนัสหนึ่งข้อ)

รายละเอียดปลีกย่อย (เชิงอรรถสองข้อกับโบนัสหนึ่งข้อ)

เชิงอรรถที่หนึ่ง: ในงานเขียนที่เป็นทางการ much และ many ในประโยคบอกเล่ากลับมามีชีวิต "Many researchers believe..." และ "much attention has been paid to..." เป็นภาษาอังกฤษแบบเป็นทางการที่ยอดเยี่ยม ภาพรวมจึงเป็นอย่างนี้: การพูดชอบ a lot of ในประโยคบอกเล่า ส่วนเรียงความและรายงานใช้ many/much ได้สบาย เลือกชุดให้เข้ากับโอกาส

เชิงอรรถที่สอง: คุณจะได้เจอญาติแบบไม่เป็นทางการ คือ lots of (เหมือน a lot of แต่ผ่อนคลายกว่าเล็กน้อย: "lots of time") และ plenty of (พอและเหลือ: "plenty of chairs") ทั้งสองใช้ได้กับทุกอย่าง เป็นกันเองทั้งคู่ ไม่ต้องเรียนอะไรเพิ่ม แค่ได้ยินสักครั้ง

และโบนัส เพราะมีคนถามเสมอ: ทิศทางตรงข้าม ปริมาณน้อยใช้ a few (นับได้: a few friends) และ a little (นับไม่ได้: a little time) การแบ่งเดียวกัน ตรรกะเดียวกัน และคู่ตรงข้ามของนักการทูตคือ not much / not many ที่คุณเรียนไปแล้ว หนึ่งระบบ ทั้งสองทิศทาง

05 · ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ข้อผิดพลาดที่ 1: "I have much work / much friends." กับดักความแข็งทื่อและกับดักการนับรวมกัน เป็นประโยคบอกเล่า ดังนั้น: a lot of work, a lot of friends ส่งนักการทูตไป

ข้อผิดพลาดที่ 2: "How much people were there?" people นับได้ (one person, two people) ดังนั้น: How many people? chunks คำถามควรเรียนให้แม่นเป็นพิเศษ: how much money, how much time, how many people, how many times

ข้อผิดพลาดที่ 3: "Too much problems." กลุ่มคำบ่นก็ทำตามการแบ่งนี้ problems นับได้ ดังนั้น too many problems (และ too much noise, too much traffic เพราะ noise กับ traffic เป็นของที่นับเป็นชิ้นไม่ได้) นี่คือมุมหนึ่งที่การเลือกสำคัญจริง ๆ และ a lot of แทนไม่ได้ ดังนั้นให้พูด chunks ที่มี too ซ้ำออกเสียงหลายรอบ

Too many people is the complaint where much cannot stand in for many.
Too many people is the complaint where much cannot stand in for many.

ข้อผิดพลาดที่ 4: คิดมากแบบเรียลไทม์ ข้อผิดพลาดที่บทเรียนทั้งบทนี้เขียนขึ้นมาเพื่อมัน ตัวด่านตรวจเองทำให้เสียมากกว่าข้อผิดพลาดใด ๆ ที่มันป้องกันได้ "a lot of" ที่พูดลื่นชนะ "much" ที่ถูกแต่ช้า ในบทสนทนาจริงทุกครั้งที่เคยเกิดขึ้น ความถูกต้องไว้สำหรับช่วงทบทวน (มีอีกบทเรียนเรื่องคนชอบความสมบูรณ์แบบที่อธิบายเรื่องนี้) แรงส่งไว้สำหรับประโยค

06 · ลองทำวันนี้

ลองทำวันนี้

Much, many หรือ a lot of? (บางข้อใช้ได้มากกว่าหนึ่งคำ ให้เลือกคำที่เป็นธรรมชาติที่สุด) เฉลยอยู่ด้านล่าง

1. I don't have _______ experience with Excel, honestly. 2. She has _______ good ideas. 3. How _______ sugar do you take? 4. There were too _______ people on the train this morning. 5. We had _______ fun at the weekend.

จากนั้นขั้นลงมือทำจริง ซึ่งง่ายที่สุดในบล็อกนี้: ตลอดสามวันข้างหน้า เมื่อใดที่ยามด่านตรวจโผล่มาในประโยคบอกเล่า ให้ส่งนักการทูตไปอย่างตั้งใจ A lot of. ลองรู้สึกว่าประโยคผ่านไปโดยไม่หยุด ความรู้สึกนั้น แรงส่งตรงจุดที่เคยมีแต่ความลังเล นั่นแหละคือบทเรียนทั้งหมด

07 · ให้ยามเกษียณก่อนกำหนด

ให้ยามเกษียณก่อนกำหนด

กลับไปที่ด่านตรวจ และประโยคที่ยืนอยู่ในความหนาวขณะที่เอกสารถูกตรวจ นี่คือรายงานสถานะสุดท้าย: ยามเหลืองานสองอย่างพอดี คือคำถามและประโยคปฏิเสธ (much หรือ many ดูแวบเดียวว่านับได้ไหม) และคำบ่นแบบ too (too much noise, too many meetings) ที่เหลือทั้งหมด ทุกประโยคบอกเล่าธรรมดาเกี่ยวกับงาน เพื่อน สุดสัปดาห์ของคุณ ผ่านไปได้เลยด้วยหนังสือเดินทางของนักการทูต

หัวข้อนี้ไม่เคยเป็นข้อสอบสามทาง มันเป็นถนนสองเลนที่ติดป้ายผิดไปหนึ่งเลน และการจราจรส่วนใหญ่ของคุณควรอยู่เลนง่าย A lot of เรื่องในภาษาอังกฤษยากกว่าที่จำเป็น แต่ในที่สุด เรื่องนี้ไม่ใช่หนึ่งในนั้น

A lot of works easily with any noun, countable or not, and the sentence goes straight through.
A lot of works easily with any noun, countable or not, and the sentence goes straight through.

เฉลย: 1. much 2. a lot of (many ก็ได้ แต่เป็นทางการ) 3. much 4. many 5. a lot of

WordCat สอนสิ่งเหล่านี้เป็นกลุ่ม chunks (not much time, too many meetings, how much does it cost) พร้อมทบทวนด้วยการพูดแบบเว้นระยะ จนยามเกษียณเอง ลองได้ที่ wordcat.app

Key phrases

41

Take the chunks with you

Words + collocations + honest grading = real progress.

  • a large amount of ปริมาณมาก
  • by the time เมื่อถึงตอนที่
  • make your life ทำให้ชีวิตของคุณ

+ 38 more

Andrew Campbell

Andrew Campbell

Founder of WordCat. Building tools to help people learn English faster.

Get the newsletter

One short email per week with new posts and language-learning tips. No spam.