Grammar8 menit baca

Kata Benda yang Bisa dan Tidak Bisa Dihitung: Mengapa Kamu Tidak Bisa Punya "an Advice"

Ada satu kalimat yang tidak pernah benar sepanjang sejarah bahasa Inggris: "Can you give me an advice?" Perbaikannya hanya daftar pendek dan satu adaptor.

A person receiving advice, something you get in a lump, not in counted units.

Plate IA person receiving advice, something you get in a lump, not in counted units.

Ini kalimat yang tidak pernah benar sepanjang sejarah bahasa Inggris: "Can you give me an advice?"

Dan inilah bagian yang menjengkelkan . Seharusnya itu benar. Itu logis. Nasihat datang dalam satuan : ibumu memberimu satu, rekan kerjamu memberimu satu lagi, jelas itu dua nasihat. Setiap pelajar yang mengatakan "an advice" mengikuti penalaran yang sangat masuk akal. Bahasa Inggris saja yang tidak mau mendengarkan, karena berabad-abad lalu bahasa Inggris memutuskan bahwa advice bukan sesuatu yang bisa dihitung. Itu zat. Seperti air. Seperti beras. Seperti kesabaran, yang akan kamu perlukan untuk topik ini .

Kalau kamu pernah mengatakan "an advice," "an information," atau "many furnitures," selamat datang. Kamu tidak sendirian; ketiganya termasuk kesalahan paling umum di seluruh bahasa Inggris, dibuat setiap hari oleh jutaan penutur yang sebenarnya sangat baik. Saya sudah mengajar bahasa Inggris lebih dari sembilan tahun, dan saya ingin memberi tahu kamu di awal apa yang tidak dikatakan kebanyakan buku pelajaran: sebagian topik ini memang acak, tidak ada aturan yang menjelaskannya sepenuhnya, dan itu tidak apa-apa, karena perbaikan praktisnya kecil. Satu gagasan, satu frasa ajaib, dan daftar VIP yang pendek. Ayo mulai.

01 · Gagasan Utama

Gagasan Utama

Bahasa Inggris membagi semua kata benda ke dalam dua keluarga:

Yang bisa dihitung berperilaku seperti yang kamu harapkan: a cup, two cups, many cups. Kamu bisa menaruh angka di depannya dan semua orang senang.

Yang tidak bisa dihitung menolak semua itu. Kamu tidak bisa bilang "a water" atau "three waters" (dalam pemakaian biasa); air adalah zat, bukan satuan. Jadi cara pakainya lain:

  • some water, a lot of water, not much water

Sejauh ini, mudah dipahami . Zat fisik (air, beras, udara, gula) terasa seperti zat di bahasa mana pun. Masalahnya mulai karena bahasa Inggris juga memasukkan banyak hal mengejutkan ke dalam golongan "zat". Informasi. Berita. Perabot. Bagasimu. Dan ya, nasihat. Secara tata bahasa, bahasa Inggris memperlakukan advice persis seperti air: kamu bisa punya some, a lot, atau not much, tetapi tidak pernah an advice dan tidak pernah advices.

Mengapa? Jujur saja: ya begitulah. Ada logika yang longgar (bahasa Inggris sering memperlakukan kategori dan hal abstrak sebagai massa), tetapi tidak ada yang bisa menjelaskan kata furniture hanya dengan logika. Kursi bisa dihitung. Meja bisa dihitung. Furniture, kategori yang memuat keduanya, tidak bisa dihitung. Bahasa Inggris bukan bahasa yang rapi. Ia lebih seperti anjing kecil yang sudah menghadiri banyak pesta. Kamu tidak berdebat dengannya. Kamu mempelajari kebiasaannya.

Chairs and tables are countable, but the whole category above them is the uncountable word furniture.
Chairs and tables are countable, but the whole category above them is the uncountable word furniture.

02 · Daftar VIP (Pelajari Dua Belas Kata Ini, Topiknya Beres)

Daftar VIP (Pelajari Dua Belas Kata Ini, Topiknya Beres)

Keluarga yang tidak bisa dihitung itu besar, tetapi hidup sehari-hari bergantung pada daftar pendek kata biang masalah, dan mereka jadi biang masalah justru karena di banyak bahasa lain mereka bisa dihitung. Inilah mereka, dengan pakaian yang benar:

  • advice – Let me give you some advice. Jangan pernah "an advice."
  • information – I need more information. Jangan pernah "informations."
  • news – The news is good. (Kelihatan jamak. Bukan. Memakai is.)
  • furniture – We bought some furniture. Jangan pernah "furnitures."
  • luggage / baggage – How much luggage do you have?
  • money – Money doesn't grow on trees. (Salah satu dari sedikit hal yang disepakati semua bahasa.)
  • work – I have a lot of work today. Jangan pernah "many works."
  • research – She's doing research on sleep. Jangan pernah "a research."
  • progress – You're making progress. Jangan pernah "a progress."
  • bread – Could you buy some bread? Jangan pernah "a bread" (itu a loaf of bread).
  • hair – Her hair is long. (Semuanya bersama: tidak bisa dihitung. Satu helai rambut di supmu: bisa dihitung, dan itu percakapan lain yang lebih buruk.)
  • homework – I've got so much homework. Jangan pernah "homeworks," apa pun kata ingatanmu tentang sekolah.

Bacalah daftar itu sekali dengan suara keras, dengan frasanya, bukan hanya kata bendanya. Kalau kamu sudah membaca tulisan-tulisan saya tentang kolokasi, kamu sudah bertemu do research dan make progress dengan artikel yang hilang; ini tata bahasa di balik peringatan itu. Chunk itu melindungimu selama ini.

03 · Frasa Ajaib: "A Piece Of"

Frasa Ajaib: "A Piece Of"

Nah, keberatan yang jelas. Kadang kamu memang perlu menghitung benda-benda ini. Ibumu memberi satu rekomendasi tertentu. Lalu bagaimana?

Bahasa Inggris punya adaptor resmi untuk tugas persis ini:

  • a piece of advice – Let me give you one piece of advice: read the contract.
  • a piece of information – We're missing one piece of information.
  • a piece of furniture – That's my favourite piece of furniture in the house.
  • a piece of news – I have a piece of good news and a piece of bad news.

Pola ini mengubah zat kembali menjadi satuan, secara sah. Beberapa kata benda juga punya wadah khususnya sendiri: a loaf of bread, a glass of water, a sum of money, an item of luggage (bandara suka yang ini). Tetapi a piece of berlaku untuk hampir seluruh daftar , jadi kalau kamu hanya mempelajari satu adaptor , pelajari yang itu.

To count an uncountable thing like luggage, you count pieces.
To count an uncountable thing like luggage, you count pieces.

04 · Trik Mengingat

Trik Mengingat

Trik 1: Tes "bisa angkat jari?"

Mau tahu apakah sebuah kata benda bisa dihitung? Coba hitung dengan jari, dengan wajah serius. One chair, two chairs: aman. One furniture, two furnitures: jarimu merasa malu. Tes ini tidak sempurna (tidak ada yang sempurna dalam topik ini), tetapi menangkap sebagian besar kasus, dan cukup cepat untuk dipakai di tengah kalimat.

Trik 2: Yang tidak bisa dihitung benci A dan suka SOME

Kalau sebuah kata benda ada di daftar VIP, dua pengaturan berubah otomatis : a/an dilarang, dan some / any / much / a lot of menjadi temannya yang wajar. Jadi perangkat perbaikan untuk sebagian besar kesalahan adalah tukar satu kata : "an advice" menjadi some advice. "An information" menjadi some information. Perubahan kecil, langsung benar.

Trik 3: Pelajari chunk-nya, bukan klasifikasinya

Kamu sudah menduganya . Tidak ada orang yang lancar memeriksa dulu apakah sebuah kata bisa dihitung sebelum bicara. Mereka hanya sudah mengatakan some advice, a lot of work, dan make progress begitu sering sampai "an advice" terdengar salah secara fisik. Bangun refleks yang sama: ambil daftar VIP, ucapkan setiap frasa dengan suara keras tiga kali minggu ini, diberi jarak. Klasifikasi untuk memahami. Chunk untuk berbicara. Alat berbeda, tugas berbeda.

05 · Nuansa (Bagian yang Benar-benar Menarik)

Nuansa (Bagian yang Benar-benar Menarik)

Ini bagian yang disembunyikan buku pelajaran: banyak kata benda bisa keduanya , dengan perubahan arti . Coffee adalah zat ("I love coffee") sampai kamu memesan, ketika "two coffees, please" berarti dua cangkir dan sepenuhnya benar. Chicken sebagai daging tidak bisa dihitung; a chicken sedang berjalan-jalan di peternakan, hidup, dan punya pendapat. Kalau dua ini tertukar, kalimatmu berbelok ke arah gelap : "I ate a chicken" berarti seluruh ayamnya, selamat. Paper adalah bahan; a paper adalah koran atau artikel ilmiah. Hair, sudah kita bahas, dan supnya.

Hair is uncountable as a whole, but one single hair is countable, and unwelcome.
Hair is uncountable as a whole, but one single hair is countable, and unwelcome.

Pelajarannya bukan "hafalkan setiap kehidupan ganda." Lebih lembut dari itu: bisa-tidaknya dihitung bukan sifat yang menempel pada kata selamanya; itu pilihan tentang cara kamu memandang benda itu, sebagai massa atau satuan. Begitu kamu melihatnya, seluruh sistem terasa kurang seperti buku aturan dan lebih seperti pengaturan kamera . Dilihat dari jauh: zat. Didekatkan: satuan. Bahasa Inggris hanya sudah mengatur zoom untuk kata benda tertentu, dan lewat daftar VIP kamu mempelajari pengaturan awal itu.

06 · Kesalahan Umum

Kesalahan Umum

Kesalahan 1: "An advice," "an information." Yang klasik. Some advice. Some information. Dan kalau kamu butuh tepat satu: a piece of advice.

Kesalahan 2: "The news are terrible." News memakai kostum jamak tetapi secara tata bahasa adalah zat tunggal: The news is terrible. (Beritanya biasanya memang begitu.)

Kesalahan 3: "Many money," "many work." Yang tidak bisa dihitung memakai much atau a lot of: much money, a lot of work. Kalau ragu , a lot of adalah pilihan aman; frasa ini cocok dengan kedua keluarga, jadi frasa paling diplomatis dalam tata bahasa Inggris.

Kesalahan 4: "I bought new furnitures for the flat." Tidak pernah jamak: new furniture. Kalau harus menghitung, three pieces of furniture, meskipun jujur saja, "a new sofa and two chairs" yang akan dikatakan manusia biasa.

07 · Coba Hari Ini

Coba Hari Ini

Perbaiki setiap kalimat. Jawaban ada di bagian bawah.

1. She gave me a very useful advice. 2. How many luggages are you taking? 3. I don't have many informations about the trip. 4. The news were surprising. 5. We've made a good progress this month.

Lalu satu langkah nyata : pilih tiga kata benda VIP yang paling sering salah kamu pakai (jujurlah; kesalahan saya, dalam bahasa lain, jumlahnya banyak sekali ) dan ucapkan chunk yang benar dengan suara keras hari ini, besok, dan sekali minggu depan. Some advice. A lot of work. Making progress. Tiga frasa, masing-masing tiga kali, masalah selesai.

08 · Advice, Tak Terhitung

Advice, Tak Terhitung

Kembali ke kalimat di awal : "Can you give me an advice?" Sekarang kamu tahu itu salah, mengapa salah, dan, yang lebih jujur, bahwa "mengapa"-nya berujung pada "karena bahasa Inggris bilang begitu, berabad-abad lalu, dan tidak pernah menjelaskan dirinya."

Jadi, inilah satu nasihat saya yang sebenarnya, tunggal, dikemas dengan benar: berhentilah mencari logikanya dan kumpulkan chunk-nya. Dua belas kata benda, satu adaptor ajaib, beberapa pengulangan lisan sepanjang minggu. Itulah seluruh topiknya . Beberapa masalah tata bahasa itu dalam. Yang ini hanya daftar tamu, dan sekarang kamu ada di dalamnya.

A guest finds her name on the guest list at a door.
A guest finds her name on the guest list at a door.

Jawaban: 1. some very useful advice / a very useful piece of advice 2. How much luggage 3. much information (atau: a lot of information) 4. The news was surprising 5. good progress (tanpa a)

WordCat mengajarkan kata benda di dalam chunk yang benar (some advice, a lot of work, make progress) dan mengatur jarak pengulangan supaya bentuk yang tepat menjadi otomatis. Coba di wordcat.app.


Baca juga:

Key phrases

39

Take the chunks with you

Words + collocations + honest grading = real progress.

  • comes in units datang dalam satuan
  • you'll need for this akan kamu perlukan untuk ini
  • I want to tell you saya ingin memberi tahu kamu

+ 36 more

Andrew Campbell

Andrew Campbell

Founder of WordCat. Building tools to help people learn English faster.

Get the newsletter

One short email per week with new posts and language-learning tips. No spam.